Bell (Super Mario Land 2: 6 Golden Coins): Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
|||
| (12 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{italic title| | {{italic title|id=yes}} | ||
[[File:Super Mario Land 2 Tutorial Level.png|thumb|left|160px|Mid-Point Bell]] | [[File:Super Mario Land 2 Tutorial Level.png|thumb|left|160px|Mid-Point Bell]] | ||
[[File:Bell-SML2.png|frame|Bonus bell]] | [[File:Bell-SML2.png|frame|Bonus bell]] | ||
'''Bells'''<ref>''Super Mario Land 2: 6 Golden Coins'' instruction booklet | '''Bells'''<ref>{{cite|date=1992|title=''Super Mario Land 2: 6 Golden Coins'' instruction booklet|language=en-us|publisher=Nintendo of America|page=15 and 17}}</ref> are objects in ''[[Super Mario Land 2: 6 Golden Coins]]'' that serve two purposes. One type of bell, also known as a '''Mid-Point Bell'''<ref name=NP>{{cite|language=en-us|author=Hamm & Rudolf GmbH, Frankfurt|title=''Super Game Boy'' Player's Guide|page=21|date=1994|publisher=Nintendo of America}}</ref> or '''midway bell''',<ref>{{cite|author=Campbell, Stuart|title=''Game Boy Game Secrets, 1999 Edition'' Prima's Official Strategy Guide|date=May 5, 1999|page=94|isbn=0-7615-2085-6|language=en-us|publisher=[[Prima Games]]}}</ref> can be found in the stage that acts as a [[checkpoint]] if the player loses a life. Another type of bell, also known as a '''bonus bell''',<ref name=NP/> hangs above the stage's goal exit, sports a pair of eyes, and cannot be reached without the aid of [[platform]]s and other objects. When [[Mario]] rings this bell, he plays a bonus game where he can get power-ups or [[Extra life|extra lives]] before leaving the stage. They work similarly to the high door in ''[[Super Mario Land]]''. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
===Mid-Point Bell=== | ===Mid-Point Bell=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap= | |Jap={{hover|中間|ちゅうかん}}のベル<ref name=Beru>{{cite|title=スーパーマリオランド２ ６つの金貨 (''Sūpā Mario Rando Tsū: Muttsu no Kinka'') instruction booklet|date=1992|publisher=Nintendo|author=Nintendo|page=14}}</ref> | ||
|JapR=Chūkan no Beru | |||
|Jap2=中間ベル<ref name=Encyclopedia>{{cite|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=October 19, 2015|title=''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''Super Mario Land 2: 6 Golden Coins'' section|page=78|isbn=978-4-09-106569-8}}</ref> | |||
|Jap2R=Chūkan Beru | |||
|JapM=Middle Bell | |JapM=Middle Bell | ||
|Jap2M=Middle Bell | |||
|Spa=Campana de control | |Spa=Campana de control | ||
|SpaM=Control bell | |SpaM=Control bell | ||
|SpaA=Campana<ref>{{cite|title=''Club Nintendo'' (Mexico) Año 2 No. 3|page=48}}</ref> | |||
|SpaAM=Bell | |||
|Ger=Rücksetzpunkt-Glocke | |Ger=Rücksetzpunkt-Glocke | ||
|GerM=Reset Point Bell | |GerM=Reset Point Bell | ||
|Ita=Campanella intermedia<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'' | |Ita=Campana strada facendo<ref>{{cite|title=''[[Super Mario Land 2: 6 Golden Coins]]'' Italian booklet|page=15}}</ref> | ||
|ItaM= | |Ita2=Campanella intermedia<ref name=SMBE>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=78}}</ref> | ||
|ItaM=En route bell | |||
|Ita2M=Midpoint bell | |||
}} | }} | ||
===Bonus bell=== | ===Bonus bell=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=ベル<ref name=Beru/> | |Jap=ベル<ref name=Beru/> | ||
|JapM=Bell | |JapR=Beru | ||
|Jap2=ボーナスベル<ref name=Encyclopedia/> | |||
|Jap2R=Bōnasu Beru | |||
|JapM=Bell | |||
|Jap2M=Bonus Bell | |||
|Spa=Campana de meta | |Spa=Campana de meta | ||
|SpaM=Goal bell | |SpaM=Goal bell | ||
|SpaA=Campana<ref>{{cite|title=''Club Nintendo'' (Mexico) Año 2 No. 3|page=49}}</ref> | |||
|SpaAM=Bell | |||
|Ger=Bonus-Glocke | |Ger=Bonus-Glocke | ||
|GerM=Bonus Bell | |GerM=Bonus Bell | ||
|Ita= | |Ita=Campana al termine del livello<ref>{{cite|title=''[[Super Mario Land 2: 6 Golden Coins]]'' Italian booklet|page=17}}</ref> | ||
|ItaM=Bonus bell | |Ita2=Campanella bonus<ref name=SMBE/> | ||
|ItaM=Bell at the end of the level | |||
|Ita2M=Bonus bell | |||
}} | }} | ||
| Line 39: | Line 53: | ||
[[Category:Checkpoints]] | [[Category:Checkpoints]] | ||
[[Category:Goals]] | [[Category:Goals]] | ||
[[Category:Super Mario Land 2: 6 Golden Coins | [[Category:Super Mario Land 2: 6 Golden Coins objects]] | ||
Latest revision as of 11:00, June 4, 2024
Bonus bell
Bells[1] are objects in Super Mario Land 2: 6 Golden Coins that serve two purposes. One type of bell, also known as a Mid-Point Bell[2] or midway bell,[3] can be found in the stage that acts as a checkpoint if the player loses a life. Another type of bell, also known as a bonus bell,[2] hangs above the stage's goal exit, sports a pair of eyes, and cannot be reached without the aid of platforms and other objects. When Mario rings this bell, he plays a bonus game where he can get power-ups or extra lives before leaving the stage. They work similarly to the high door in Super Mario Land.
Names in other languages[edit]
Mid-Point Bell[edit]
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | 中間のベル[4] Chūkan no Beru 中間ベル[5] Chūkan Beru |
Middle Bell Middle Bell |
| German | Rücksetzpunkt-Glocke |
Reset Point Bell |
| Italian | Campana strada facendo[7] Campanella intermedia[8] |
En route bell Midpoint bell |
| Spanish | Campana de control |
Control bell |
| Spanish (NOA) | Campana[6] |
Bell |
Bonus bell[edit]
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | ベル[4] Beru ボーナスベル[5] Bōnasu Beru |
Bell Bonus Bell |
| German | Bonus-Glocke |
Bonus Bell |
| Italian | Campana al termine del livello[10] Campanella bonus[8] |
Bell at the end of the level Bonus bell |
| Spanish | Campana de meta |
Goal bell |
| Spanish (NOA) | Campana[9] |
Bell |
References[edit]
- ^ 1992. Super Mario Land 2: 6 Golden Coins instruction booklet. Nintendo of America (American English). Page 15 and 17.
- ^ a b Hamm & Rudolf GmbH, Frankfurt (1994). Super Game Boy Player's Guide. Nintendo of America (American English). Page 21.
- ^ Campbell, Stuart (May 5, 1999). Game Boy Game Secrets, 1999 Edition Prima's Official Strategy Guide. Prima Games (American English). ISBN 0-7615-2085-6. Page 94.
- ^ a b Nintendo (1992). スーパーマリオランド２ ６つの金貨 (Sūpā Mario Rando Tsū: Muttsu no Kinka) instruction booklet. Nintendo. Page 14.
- ^ a b October 19, 2015. Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook, Super Mario Land 2: 6 Golden Coins section. Shogakukan (Japanese). ISBN 978-4-09-106569-8. Page 78.
- ^ Club Nintendo (Mexico) Año 2 No. 3. Page 48.
- ^ Super Mario Land 2: 6 Golden Coins Italian booklet. Page 15.
- ^ a b November 15, 2018. Super Mario Bros. Enciclopedia. Magazzini Salani (Italian). ISBN 889367436X. Page 78.
- ^ Club Nintendo (Mexico) Año 2 No. 3. Page 49.
- ^ Super Mario Land 2: 6 Golden Coins Italian booklet. Page 17.
