Power Shower: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(Added Russian name.) |
(Added Finnish and Greek names.) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
|first_appearance=''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]'' ("[[Oh, Brother!]]") (1990) | |first_appearance=''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]'' ("[[Oh, Brother!]]") (1990) | ||
}} | }} | ||
The '''Power Shower''' is a system of pipes and shower heads that is designed by [[Ludwig|Kooky von Koopa]] which is used to create an artificial rainstorm in the [[Mushroom Kingdom]]. The top of the Power Shower is situated above the Mushroom Kingdom and is supplied water through a long pipe that | The '''Power Shower''' is a system of pipes and shower heads that is designed by [[Ludwig|Kooky von Koopa]] which is used to create an artificial rainstorm in the [[Mushroom Kingdom]]. The top of the Power Shower is situated above the Mushroom Kingdom and is supplied water through a long pipe that extends from underground. | ||
In ''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]'' episode "[[Oh, Brother!]]", Kooky has activated the Power Shower two weeks prior to the events of the episode, forcing rain to pour through the Mushroom Kingdom and down through a [[Warp Pipe]] leading to the [[Pipe Land|Pipe World]]. The water then travels through the Pipe World, flushing out all the loose [[Coin|Gold Coins]] and washes them into a basin in one of [[Bowser]]'s dungeons. | In ''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]'' episode "[[Oh, Brother!]]", Kooky has activated the Power Shower two weeks prior to the events of the episode, forcing rain to pour through the Mushroom Kingdom and down through a [[Warp Pipe]] leading to the [[Pipe Land|Pipe World]]. The water then travels through the Pipe World, flushing out all the loose [[Coin|Gold Coins]] and washes them into a basin in one of [[Bowser|King Koopa]]'s dungeons. | ||
When a pipe in the dungeon that supplies water to the Power Shower has burst, | When a pipe in the dungeon that supplies water to the Power Shower has burst, King Koopa orders Kooky to fetch [[Mario]] so that he can fix it. After Kooky catches Mario with his [[Plumber Pole]], he uses his [[Lame Brainer]] to make Mario their mindless slave. With Mario under the Koopas' control, he fixes the leak in the Power Shower. | ||
After [[Luigi]] saves Mario, the two of them | After [[Luigi]] saves Mario, the two of them manage to dismantle the Power Shower, and it is never seen again. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
|DanM=Bomb Shower | |DanM=Bomb Shower | ||
|DanC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=N0J_xbeuR7k Super Mario Bros. 3 OH, Brother! (Dansk)]</ref> | |DanC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=N0J_xbeuR7k Super Mario Bros. 3 OH, Brother! (Dansk)]</ref> | ||
|Fin=Supersade | |||
|FinM=Super Shower | |||
|FinC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=KZrmIfSpddM The Adventures Of Super Mario Bros. 3 | All Episode In Finnish [2013 DVD Version]]</ref> | |||
|Fre=Douche Multijets Super Puissante | |Fre=Douche Multijets Super Puissante | ||
|FreM=Super Powerful Multijet Shower | |FreM=Super Powerful Multijet Shower | ||
| Line 26: | Line 29: | ||
|GerM=Powee Shower | |GerM=Powee Shower | ||
|GerC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=G5i0APZscKo&list=PLysMAMA5mZDPK7uUkp94zheRNEtn_WQDG&index=3 Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - Den Fluss Hinunter Rollen]</ref> | |GerC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=G5i0APZscKo&list=PLysMAMA5mZDPK7uUkp94zheRNEtn_WQDG&index=3 Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - Den Fluss Hinunter Rollen]</ref> | ||
|Gre=Σούπερ Βροχή | |||
|GreR=Soύper Vroche | |||
|GreM=Super Shower | |||
|GreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=oB0BftO7rPs&list=PLXEMWYZPBYovAg5DGRisttsCxVzhZ3prh&index=6 The Adventures of Super Mario Bros 3 Greek [Επεισόδια 11-12]]</ref> | |||
|Ita=Grande doccia | |Ita=Grande doccia | ||
|ItaM=Great shower | |ItaM=Great shower | ||
Revision as of 14:40, February 17, 2025
| Power Shower | |
|---|---|
| |
| First appearance | The Adventures of Super Mario Bros. 3 ("Oh, Brother!") (1990) |
The Power Shower is a system of pipes and shower heads that is designed by Kooky von Koopa which is used to create an artificial rainstorm in the Mushroom Kingdom. The top of the Power Shower is situated above the Mushroom Kingdom and is supplied water through a long pipe that extends from underground.
In The Adventures of Super Mario Bros. 3 episode "Oh, Brother!", Kooky has activated the Power Shower two weeks prior to the events of the episode, forcing rain to pour through the Mushroom Kingdom and down through a Warp Pipe leading to the Pipe World. The water then travels through the Pipe World, flushing out all the loose Gold Coins and washes them into a basin in one of King Koopa's dungeons.
When a pipe in the dungeon that supplies water to the Power Shower has burst, King Koopa orders Kooky to fetch Mario so that he can fix it. After Kooky catches Mario with his Plumber Pole, he uses his Lame Brainer to make Mario their mindless slave. With Mario under the Koopas' control, he fixes the leak in the Power Shower.
After Luigi saves Mario, the two of them manage to dismantle the Power Shower, and it is never seen again.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Chinese (simplified) | 能量雨具[1] Néngliàng Yǔjù |
Power Shower | |
| Danish | Bombebruser[2] | Bomb Shower | |
| Finnish | Supersade[3] | Super Shower | |
| French | Douche Multijets Super Puissante[4] | Super Powerful Multijet Shower | |
| German | Powerdusche[5] | Powee Shower | |
| Greek | Σούπερ Βροχή[6] Soύper Vroche |
Super Shower | |
| Italian | Grande doccia[7] | Great shower | |
| Norwegian | Energidusj[8] | Power Shower | |
| Polish | Mega Prysznic[9] | Mega Shower | |
| Portuguese | Super-Chuveiro[10] | Super-Shower | |
| Romanian | Mega Dușul[11] | Mega Shower | |
| Russian | Мощхого Душ[12] Moŝhogo Duš |
Power Shower | |
| Spanish | Súper Ducha[13] | Super Shower | |
| Swedish | Dunderdusch[14] | Thunder Shower |
References
- ^ 【720P高清修复】超级马里奥兄弟3 TV版动画【1990年】【中文语音字幕】【全26集】
- ^ Super Mario Bros. 3 OH, Brother! (Dansk)
- ^ The Adventures Of Super Mario Bros. 3 | All Episode In Finnish [2013 DVD Version]
- ^ Les aventures de Super Mario Bros 3 009 L'amour fraternel
- ^ Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - Den Fluss Hinunter Rollen
- ^ The Adventures of Super Mario Bros 3 Greek [Επεισόδια 11-12]
- ^ Le avventure di Super Mario 2x11 - Oh fratello
- ^ Super Mario Bros 3 VHS#2 - Norsk tale - Norsk tale
- ^ Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 11 - Oj bratku
- ^ Super Mario Bros. 3 - Brigas de Irmãos (Dublagem Herbert Richers)
- ^ May 20, 2015. "Oh, Brother!", dubbed in Romanian by KidsCo. Odnoklassniki (OK.ru). Retrieved January 4, 2016.
- ^ Приключения братьев Супер Марио 3 (все серии) (6+)
- ^ Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 10 - Que Hermanos!!!
- ^ The Adventures of Super Mario Bros 3 - Episode 11 - Swedish
| show The Adventures of Super Mario Bros. 3 |
|---|
