Pirate's Grotto: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary
(15 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{location infobox
{{location infobox
|image=[[File:PMTTYD Pirate's Grotto Talking To Crowd.png|250px]]
|image=[[File:TTYDNS Entering Pirate Grotto.jpg|250px]]
|greater_location=[[Keelhaul Key]]
|greater_location=[[Keelhaul Key]]
|capital=
|capital=
Line 22: Line 22:
*[[Lava Bubble]]
*[[Lava Bubble]]
*[[Para-Beetle|Parabuzzy]]
*[[Para-Beetle|Parabuzzy]]
{{br}}


==Items==
==Items==
{|style="text-align: center; width: 100%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;"border="1"cellpadding="1"cellspacing="1"
In the Nintendo Switch remake, additional items can be [[List of shops in Paper Mario: The Thousand-Year Door#Pirate's Grotto|purchased]] from a Toad merchant in the area west of the location where the Black Skull sits.
|-style="background: #ABC;"
 
!width="5%"|Item
{|class="wikitable"
!width="1%"|Icon
!Item
!width="20%"|Location
!Location
|-
|-
|[[Black Key]]
|{{PMTTYD item|Black Key|game=NS}}
|[[File:Black Key TTYD.png]]
|In the leftmost screen in the south area; dropped by an [[Ember]] that appear after talking to the black chest.
|In the leftmost screen in the south area, it's dropped by an [[Ember]] that appear after talking to the black chest.
|-
|-
|[[Couple's Cake]]
|{{PMTTYD item|Couple's Cake|game=NS}}
|[[File:Couples Cake TTYD.png]]
|In the storeroom in the left of the north area; dropped by [[Goom Goom]] when Mario takes on [[Looking for a gal!|his trouble]].
|In the storeroom in the left of the north area, it's dropped by [[Goom Goom]] when Mario takes on [[Looking for a gal!|his trouble]].
|-
|-
|[[Defend Plus P]] (International and Switch)<br><br>[[Damage Dodge P]] (Japanese GameCube)
|{{PMTTYD item|Defend Plus P|game=NS}} (International and Switch)<br>{{PMTTYD item|Damage Dodge P|game=NS}} (Japanese GameCube)
|[[File:Defend Plus P.png]]<br><br>[[File:Damage Dodge P.png]]
|In the big stair room in the right of the north area, there is a river to the north of the stairs. To the right of the river source is a chest box with this badge. Accessible using Boat Mode.
|In the big stair room in the right of the north area, there is a river to the north of the stairs. To the right of the river source is a chest box with this badge. Accessible using Boat Mode.
|-
|-
|[[Gate Handle]]
|{{PMTTYD item|Gate Handle|game=NS}}
|[[File:Gate Handle.png]]
|In the leftmost screen of the entrance area; on top of a ship floating in the south.
|In the leftmost screen of the entrance area, it's on top of a ship floating in the south.
|-
|-
|[[Grotto Key]]
|{{PMTTYD item|Grotto Key|game=NS}}
|[[File:Grotto Key TTYD.png]]
|In the storeroom in the left of the north area; on top of the north ledge.
|In the storeroom in the left of the north area, it's on top of the north ledge.
|-
|-
|[[P-Down, D-Up]]
|{{PMTTYD item|P-Down, D-Up|game=NS}}
|[[File:PDown DUp.png]]
|In the leftmost screen of the south area; in a chest in the sunken ship with the black curse box.
|In the leftmost screen of the south area, it's in a chest in the sunken ship with the black curse box.
|-
|-
|[[Ruin Powder]]
|{{PMTTYD item|Ruin Powder|game=NS}}
|[[File:Ruin Powder TTYD.png]]
|In the entrance scene; behind the southwest barrel.
|In the entrance scene, it's behind the southwest barrel.
|-
|-
|[[Sapphire Star]]
|{{PMTTYD item|Sapphire Star|game=NS}}
|[[File:Sapphire Star TTYD.png]]
|On the [[Black Skull]] (Cortez's ship), it is given to Mario after he defeats Cortez.
|On the [[Black Skull]] (Cortez's ship), it is given to Mario after he defeats Cortez.
|-
|-
|rowspan=5|[[Shine Sprite]]
|rowspan=5|{{PMTTYD item|Shine Sprite|game=NS}} (×5)
|rowspan=5|[[File:Shine Sprite TTYD.png]]
|In the spike room in the left of the first areas; on top of the far side of the ship floating in the left.
|In the spike room in the left of the first areas, it's on top of the far side of the ship floating in the left.
|-
|In the storeroom in the left of the north area; on top of the barrels in the high place on the left.
|-
|In the big stair room in the right of the north area; above the last few stairs. Accessible with a hidden block.
|-
|-
|In the storeroom in the left of the north area, it's on top of the barrels in the high place on the left.
|In the room with boats and barrels in the middle of the south area; high in the northeast corner. Accessible with a hidden block below.
|-
|-
|In the big stair room in the right of the north area, it's above the last few stairs. Accessible with a hidden block.
|In the room with spikes and waves in the right of the south area; to the right of the north entrance. Requires Koops.
|-
|-
|In the room with boats and barrels in the middle of the south area, it's high in the northeast corner. Accessible with a hidden block below.
|rowspan=4|{{PMTTYD item|link=Star Piece (Paper Mario series)|Star Piece|game=NS}} (×4)
|In the spike room in the left of the first areas; on a small island in the south.
|-
|-
|In the room with spikes and waves in the right of the south area, it's to the right of the north entrance. Requires Koops.
|In the storeroom in the left of the north area; inside a barrel in the high place on the left.
|-
|-
|rowspan=4|[[Star Piece (Paper Mario series)|Star Piece]]
|In the waterfall room of the north area; under a panel near the door to the right of the waterfall source.
|rowspan=4|[[File:Star Piece TTYD.gif]]
|In the spike room in the left of the first areas, it's on a small island in the south.
|-
|-
|In the storeroom in the left of the north area, it's inside a barrel in the high place on the left.
|In the Buzzy Beetle room in the right of the north area; under a panel at the center of the room.
|-
|-
|In the waterfall room of the north area, it's under a panel near the door to the right of the waterfall source.
|rowspan=2|{{PMTTYD item|Super Mushroom|game=NS}} (×2) [[File:Nintendo Switch Logo.svg|15px|link=Nintendo Switch]]
|In a chest inside the derelict ship housing the black chest.
|-
|-
|In the Buzzy Beetle room in the right of the north area, it's under a panel at the center of the room.
|In a hidden block on the ground on the second lower stone platform near the [[Black Skull]]. [[Missable content|Disappears]] after completing Chapter 5.
|}
|}


Line 105: Line 99:
|}
|}


;Nintendo Switch version-exclusive
;Nintendo Switch version only
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Item
!Item
Line 118: Line 112:
|-
|-
|{{PMTTYD item|Super Mushroom|game=NS}}
|{{PMTTYD item|Super Mushroom|game=NS}}
|In the second lower stone platform near the [[Black Skull]], a hidden block can be found in the second lower stone platform near the Black Skull. This hidden block [[Missable content|disappears]] after completing Chapter 5 due to the Black Skull breaking the bridge leading it.
|In the second lower stone platform near the [[Black Skull]] on the ground. This hidden block [[Missable content|disappears]] after completing Chapter 5 due to the Black Skull breaking the bridge leading it.
|[[File:PMTTYDHiddenBlockPiratesGrottoSM.jpg|250px]]
|[[File:PMTTYDHiddenBlockPiratesGrottoSM.jpg|250px]]
|[[File:PMTTYDHiddenBlockPiratesGrottoSMR.jpg|250px]]
|[[File:PMTTYDHiddenBlockPiratesGrottoSMR.jpg|250px]]
|}
|}


==Characters found==
==Characters==
*Shipwrecked [[Toad (species)|Toad]]s
*Shipwrecked [[Toad (species)|Toad]]s
*[[Francesca]]
*[[Francesca]]
Line 130: Line 124:
*[[Cortez]] (on the [[Black Skull]])
*[[Cortez]] (on the [[Black Skull]])
*A [[Black Chest Demon]] who gives Mario the [[Boat Mode|boat ability]].
*A [[Black Chest Demon]] who gives Mario the [[Boat Mode|boat ability]].
*[[Toad salesman]] (Switch exclusive)


==Area Tattles==
==Profiles==
*"''This is the entrance to Pirate's Grotto. There's gotta be something good in there. Considering how hard it is to get in, there sure as heck BETTER be!''"
*"''We're inside Pirate's Grotto. Looks like we can go down from here... Aside from jump pads, there's not much else here.''"
*"''Yikes! Talk about unsteady footing! You could totally wipe out easily here. Oh, and watch out for those spikes that pop out, OK? They... would probably hurt. At least they pop out with predictable timing. We can figure out a way across.''"
*"''There's a Bill Blaster'' (GCN) / ''couple of Bill Blasters'' (Switch) ''at the end of this corridor. Someone really wants to keep us out! You know what? Who cares! CAN'T STOP US, SUCKERS! Let's get going, Mario.''"
*"''We're inside Pirate's Grotto. Pirates must have built the bridges and sluice gate here. There's also a waterfall flowing from above. Careful not to lose your footing.''"
*"''It's totally weird to walk around down here... I mean, PIRATES lived here... The scourge of the seas... I wonder where their souls are wandering now...''"
*"''This is a storage area... Looks like the pirates left tons of stuff here. The switch in front there lifts and lowers cargo. Maybe Bobbery could alter the timing of when the switch gets activated.''"
*"''We're inside Pirate's Grotto. Uh... You can probably tell, but this room looks empty.''"
*"''Watch out for those spikes! Yeah, the thing about spikes is...they really hurt. Forget using an ally's power here... Trust yourself and let's roll! You know what I mean!''"
*"''Jumping around on barrels and sinking ship fragments... This is pretty gnarly. So let's take it easy and not get too careless, OK?''"
*"''We're inside Pirate's Grotto. This is a looooong corridor. There's a Bill Blaster'' (GCN) / ''There are two Bill Blasters'' (Switch) ''at the end of this corridor, too. They don't want us here!''"
*"''We're inside Pirate's Grotto. There's a sunken ship here. Something good inside?'' (GCN) / ''Maybe there's something good inside?'' (Switch) ''{{'}}Cause that's how it always is in video games...right?''"
*"''We're inside one of the abandoned ships. There's a black chest here. Now that I mention it...why do we keep running into these black chests? Weird.''"
*"''We're inside Pirate's Grotto. Lots of sunken ships floating around here, huh? Hey, by the way, Mario, you can cancel Boat Mode or Plane Mode by pressing B. I'm like, the tip MASTER! That's a super-convenient one, too, so don't forget!''"
*"''This is the deepest part of Pirate's Grotto. One part of this area's covered in fog. Seems like maybe all of the ships that capsized near here ended up in this cavern. I wonder if Cortez's ship was the first to end up down in these caverns...''"
*"''This is the inside of Cortez's ship. Cortez must be inside that next room, huh?''"
*"''This is Cortez's room, all right. I guess you'd call this the captain's cabin. Sure is a lot of treasure in here... You could live many lives of luxury with this... And I'll tell you, lots of this stuff has archaeological value, as well... You think maybe we could pocket a little bit without Cortez noticing?''"
{{PMTTYD map}}
{{PMTTYD map}}
 
*'''Tattles'''
==In-game map description==
**"''This is the entrance to Pirate's Grotto. There's gotta be something good in there. Considering how hard it is to get in, there sure as heck BETTER be!''"
*''A cave where pirates once hid out. It's quite spacious inside, and even has sea-water flowing into it. It's filled with the ruined shells of wrecked ships and other flotsam.''
**"''We're inside Pirate's Grotto. Looks like we can go down from here... Aside from jump pads, there's not much else here.''"
**"''Yikes! Talk about unsteady footing! You could totally wipe out easily here. Oh, and watch out for those spikes that pop out, OK? They... would probably hurt. At least they pop out with predictable timing. We can figure out a way across.''"
**"''There's a Bill Blaster'' (GCN) / ''couple of Bill Blasters'' (Switch) ''at the end of this corridor. Someone really wants to keep us out! You know what? Who cares! CAN'T STOP US, SUCKERS! Let's get going, Mario.''"
**"''We're inside Pirate's Grotto. Pirates must have built the bridges and sluice gate here. There's also a waterfall flowing from above. Careful not to lose your footing.''"
**"''It's totally weird to walk around down here... I mean, PIRATES lived here... The scourge of the seas... I wonder where their souls are wandering now...''"
**"''This is a storage area... Looks like the pirates left tons of stuff here. The switch in front there lifts and lowers cargo. Maybe Bobbery could alter the timing of when the switch gets activated.''"
**"''We're inside Pirate's Grotto. Uh... You can probably tell, but this room looks empty.''"
**"''Watch out for those spikes! Yeah, the thing about spikes is...they really hurt. Forget using an ally's power here... Trust yourself and let's roll! You know what I mean!''"
**"''Jumping around on barrels and sinking ship fragments... This is pretty gnarly. So let's take it easy and not get too careless, OK?''"
**"''We're inside Pirate's Grotto. This is a looooong corridor. There's a Bill Blaster'' (GCN) / ''There are two Bill Blasters'' (Switch) ''at the end of this corridor, too. They don't want us here!''"
**"''We're inside Pirate's Grotto. There's a sunken ship here. Something good inside?'' (GCN) / ''Maybe there's something good inside?'' (Switch) ''{{'}}Cause that's how it always is in video games...right?''"
**"''We're inside one of the abandoned ships. There's a black chest here. Now that I mention it...why do we keep running into these black chests? Weird.''"
**"''We're inside Pirate's Grotto. Lots of sunken ships floating around here, huh? Hey, by the way, Mario, you can cancel Boat Mode or Plane Mode by pressing B. I'm like, the tip MASTER! That's a super-convenient one, too, so don't forget!''"
**"''This is the deepest part of Pirate's Grotto. One part of this area's covered in fog. Seems like maybe all of the ships that capsized near here ended up in this cavern. I wonder if Cortez's ship was the first to end up down in these caverns...''"
**"''This is the inside of Cortez's ship. Cortez must be inside that next room, huh?''"
**"''This is Cortez's room, all right. I guess you'd call this the captain's cabin. Sure is a lot of treasure in here... You could live many lives of luxury with this... And I'll tell you, lots of this stuff has archaeological value, as well... You think maybe we could pocket a little bit without Cortez noticing?''"
*'''Map description:''' ''A cave where pirates once hid out. It's quite spacious inside, and even has sea-water flowing into it. It's filled with the ruined shells of wrecked ships and other flotsam.''


==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Spa=Cueva de los Piratas
|Jap={{ruby||かい}}ぞくのどうくつ
|SpaM=Pirates' Cave
|Jap=海賊のどうくつ
|JapR=Kaizoku no Dōkutsu
|JapR=Kaizoku no Dōkutsu
|JapM=Pirate's Cave
|JapM=Pirate's Cave
|Chi=海盜洞窟
|ChiR=Hǎidào Dòngkū
|ChiM=Pirate Cave
|Dut=Piratenspelonk
|DutM=Pirate Cave
|Fre=Grotte Pirate
|Fre=Grotte Pirate
|FreM=Pirate's Grotto
|FreM=Pirate's Grotto
|Ger=Piratenhöhle
|Ger=Piratenhöhle
|GerM=Pirates Cave
|GerM=Pirates Cave
|Ita=Grotta dei Pirati
|Ita=Grotta dei pirati
|ItaM=Pirate's Grotto
|ItaM=Pirate's grotto
|Kor=해적동굴
|Kor=해적동굴
|KorR=Haejeok Dong'gul
|KorR=Haejeok Dong'gul
|KorM=Pirate's Cave
|KorM=Pirate's Cave
|SpaE=Cueva de los Piratas
|SpaEN=original
|SpaEM=Pirates' Cave
|SpaE2=Cueva de los piratas
|SpaE2N=remake
|SpaE2M=Pirates' cave
}}
}}
{{PMTTYD}}
{{PMTTYD}}
[[Category:Pirate areas]]
[[Category:Pirate areas]]
Line 177: Line 181:
[[Category:Underground areas]]
[[Category:Underground areas]]
[[de:Piratenhöhle]]
[[de:Piratenhöhle]]
[[it:Grotta dei pirati]]

Revision as of 13:08, September 14, 2024

Pirate's Grotto
Mario and Admiral Bobbery entering Pirate's Grotto.
First appearance Paper Mario: The Thousand-Year Door (2004)
Latest appearance Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch) (2024)
Greater location Keelhaul Key
Ruler Cortez
Inhabitants Bullet Bills, Bulky Bob-ombs, Embers, Parabuzzies, Lava Bubbles

Pirate's Grotto is the fourth major dungeon in Paper Mario: The Thousand-Year Door. It is a long area which Mario and his team must go through to find the Pirate King Cortez and receive the Sapphire Star. Before Mario and his teammates can reach Cortez, they have to rescue a bunch of stranded Toads, along with Francesca and Frankie.

The Pirate's Grotto is a huge series of caverns and streams on the edge of Keelhaul Key. In some areas waves roll by, and debris from ships can be seen in the background. Every area shows sign that pirates have been there; bottles, wood planks, crates, barrels, etc. Cortez's ship, the Black Skull is docked here. The Boat Mode transformation is learned here.

Enemies

Main article: List of enemy formations in Paper Mario: The Thousand-Year Door § Pirate's Grotto
Boat Mode from Paper Mario: The Thousand-Year Door.
Boat Mode.

Items

In the Nintendo Switch remake, additional items can be purchased from a Toad merchant in the area west of the location where the Black Skull sits.

Item Location
Black Key Black Key In the leftmost screen in the south area; dropped by an Ember that appear after talking to the black chest.
Couple's Cake Couple's Cake In the storeroom in the left of the north area; dropped by Goom Goom when Mario takes on his trouble.
Defend Plus P Defend Plus P (International and Switch)
Damage Dodge P Damage Dodge P (Japanese GameCube)
In the big stair room in the right of the north area, there is a river to the north of the stairs. To the right of the river source is a chest box with this badge. Accessible using Boat Mode.
Gate Handle Gate Handle In the leftmost screen of the entrance area; on top of a ship floating in the south.
Grotto Key Grotto Key In the storeroom in the left of the north area; on top of the north ledge.
P-Down, D-Up P-Down, D-Up In the leftmost screen of the south area; in a chest in the sunken ship with the black curse box.
Ruin Powder Ruin Powder In the entrance scene; behind the southwest barrel.
Sapphire Star Sapphire Star On the Black Skull (Cortez's ship), it is given to Mario after he defeats Cortez.
Shine Sprite Shine Sprite (×5) In the spike room in the left of the first areas; on top of the far side of the ship floating in the left.
In the storeroom in the left of the north area; on top of the barrels in the high place on the left.
In the big stair room in the right of the north area; above the last few stairs. Accessible with a hidden block.
In the room with boats and barrels in the middle of the south area; high in the northeast corner. Accessible with a hidden block below.
In the room with spikes and waves in the right of the south area; to the right of the north entrance. Requires Koops.
Star Piece (Paper Mario series) Star Piece (×4) In the spike room in the left of the first areas; on a small island in the south.
In the storeroom in the left of the north area; inside a barrel in the high place on the left.
In the waterfall room of the north area; under a panel near the door to the right of the waterfall source.
In the Buzzy Beetle room in the right of the north area; under a panel at the center of the room.
Super Mushroom Super Mushroom (×2) Nintendo Switch In a chest inside the derelict ship housing the black chest.
In a hidden block on the ground on the second lower stone platform near the Black Skull. Disappears after completing Chapter 5.

Hidden ? Blocks

Main article: List of hidden blocks in Paper Mario: The Thousand-Year Door
Item Description Image Image (block revealed)
1 Coin Coin In the area with the second Save Block, at the second step from the top, Mario must use Koops to hit the hidden ? Block underneath the Shine Sprite. Screenshot of Mario at a hidden ? Block location in Pirate's Grotto, in Paper Mario: The Thousand-Year Door. Screenshot of Mario using Koops to reveal a hidden "stepping stone" ? Block in Pirate's Grotto, in Paper Mario: The Thousand-Year Door.
Coin Coin Block In the area just before the corridor with Bill Blasters, there's a Shine Sprite on the right side. There's a hidden ? Block underneath it that Mario can reveal by hitting it with his Hammer. Screenshot of Mario at a hidden ? Block location in Pirate's Grotto, in Paper Mario: The Thousand-Year Door. Screenshot of Mario using his Hammer to reveal a hidden "stepping stone" Coin ? Block in Pirate's Grotto, in Paper Mario: The Thousand-Year Door.
Nintendo Switch version only
Item Description Image Image (block revealed)
1 Coin Coin In the area with the second Save Block, at the second step from the top, Mario must use hammer to hit the two hidden blocks that lead to the Shine Sprite, which can then be obtained by simply jumping. Screenshot of Mario at a hidden ? Block location in Pirate's Grotto, in Paper Mario: The Thousand-Year Door. Screenshot of Mario at a Shine Sprite location in Pirate's Grotto, in Paper Mario: The Thousand-Year Door.
Super Mushroom Super Mushroom In the second lower stone platform near the Black Skull on the ground. This hidden block disappears after completing Chapter 5 due to the Black Skull breaking the bridge leading it. Screenshot of Mario at a hidden ? Block location in Pirate's Grotto, in Paper Mario: The Thousand-Year Door Screenshot of Mario at a hidden ? Block location in Pirate's Grotto, in Paper Mario: The Thousand-Year Door

Characters

Profiles

RogueportPetalburgPetal MeadowsHooktail CastleThe Great TreeBoggly WoodsPirate's GrottoKeelhaul KeyTwilight TownTwilight TrailFahr OutpostCreepy SteepleMoonX-Naut FortressGlitzvillePoshley SanctumRiverside StationPoshley HeightsA map of Rogueport and the surrounding areas visited during Paper Mario: The Thousand-Year Door.
Click an area to open the relevant article.
  • Tattles
    • "This is the entrance to Pirate's Grotto. There's gotta be something good in there. Considering how hard it is to get in, there sure as heck BETTER be!"
    • "We're inside Pirate's Grotto. Looks like we can go down from here... Aside from jump pads, there's not much else here."
    • "Yikes! Talk about unsteady footing! You could totally wipe out easily here. Oh, and watch out for those spikes that pop out, OK? They... would probably hurt. At least they pop out with predictable timing. We can figure out a way across."
    • "There's a Bill Blaster (GCN) / couple of Bill Blasters (Switch) at the end of this corridor. Someone really wants to keep us out! You know what? Who cares! CAN'T STOP US, SUCKERS! Let's get going, Mario."
    • "We're inside Pirate's Grotto. Pirates must have built the bridges and sluice gate here. There's also a waterfall flowing from above. Careful not to lose your footing."
    • "It's totally weird to walk around down here... I mean, PIRATES lived here... The scourge of the seas... I wonder where their souls are wandering now..."
    • "This is a storage area... Looks like the pirates left tons of stuff here. The switch in front there lifts and lowers cargo. Maybe Bobbery could alter the timing of when the switch gets activated."
    • "We're inside Pirate's Grotto. Uh... You can probably tell, but this room looks empty."
    • "Watch out for those spikes! Yeah, the thing about spikes is...they really hurt. Forget using an ally's power here... Trust yourself and let's roll! You know what I mean!"
    • "Jumping around on barrels and sinking ship fragments... This is pretty gnarly. So let's take it easy and not get too careless, OK?"
    • "We're inside Pirate's Grotto. This is a looooong corridor. There's a Bill Blaster (GCN) / There are two Bill Blasters (Switch) at the end of this corridor, too. They don't want us here!"
    • "We're inside Pirate's Grotto. There's a sunken ship here. Something good inside? (GCN) / Maybe there's something good inside? (Switch) 'Cause that's how it always is in video games...right?"
    • "We're inside one of the abandoned ships. There's a black chest here. Now that I mention it...why do we keep running into these black chests? Weird."
    • "We're inside Pirate's Grotto. Lots of sunken ships floating around here, huh? Hey, by the way, Mario, you can cancel Boat Mode or Plane Mode by pressing B. I'm like, the tip MASTER! That's a super-convenient one, too, so don't forget!"
    • "This is the deepest part of Pirate's Grotto. One part of this area's covered in fog. Seems like maybe all of the ships that capsized near here ended up in this cavern. I wonder if Cortez's ship was the first to end up down in these caverns..."
    • "This is the inside of Cortez's ship. Cortez must be inside that next room, huh?"
    • "This is Cortez's room, all right. I guess you'd call this the captain's cabin. Sure is a lot of treasure in here... You could live many lives of luxury with this... And I'll tell you, lots of this stuff has archaeological value, as well... You think maybe we could pocket a little bit without Cortez noticing?"
  • Map description: A cave where pirates once hid out. It's quite spacious inside, and even has sea-water flowing into it. It's filled with the ruined shells of wrecked ships and other flotsam.

Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Japanese かいぞくのどうくつ[?]
Kaizoku no Dōkutsu
Pirate's Cave
Chinese 海盜洞窟[?]
Hǎidào Dòngkū
Pirate Cave
Dutch Piratenspelonk[?] Pirate Cave
French Grotte Pirate[?] Pirate's Grotto
German Piratenhöhle[?] Pirates Cave
Italian Grotta dei pirati[?] Pirate's grotto
Korean 해적동굴[?]
Haejeok Dong'gul
Pirate's Cave
Spanish (NOE) Cueva de los Piratas[?] Pirates' Cave original
Cueva de los piratas[?] Pirates' cave remake