Espio: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary
Line 5: Line 5:
|first_appearance=''[[sonicretro:Chaotix|Knuckles' Chaotix]]''  (1995, ''Sonic the Hedgehog'' franchise)<br>''[[Mario & Sonic at the Olympic Games (Wii)|Mario & Sonic at the Olympic Games]]'' ([[Wii]]) ([[List of games by date#2007|2007]], ''Super Mario'' franchise)
|first_appearance=''[[sonicretro:Chaotix|Knuckles' Chaotix]]''  (1995, ''Sonic the Hedgehog'' franchise)<br>''[[Mario & Sonic at the Olympic Games (Wii)|Mario & Sonic at the Olympic Games]]'' ([[Wii]]) ([[List of games by date#2007|2007]], ''Super Mario'' franchise)
|latest_appearance=''[[sonicretro:Sonic_X_Shadow_Generations|Sonic X Shadow Generations]]'' (2024, ''Sonic the Hedgehog'' franchise) <br> ''[[Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020]]'' ([[List of games by date#2019|2019]], ''Super Mario'' franchise)
|latest_appearance=''[[sonicretro:Sonic_X_Shadow_Generations|Sonic X Shadow Generations]]'' (2024, ''Sonic the Hedgehog'' franchise) <br> ''[[Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020]]'' ([[List of games by date#2019|2019]], ''Super Mario'' franchise)
|latest_portrayal=[[sonicretro:Matthew Mercer|Matthew Mercer]] (English; 2016-present, ''Super Mario''-related media)<br>{{wp|Yūki Masuda|Yuki Masuda}} (Japanese, 2007-present, ''Super Mario''-related media)
|latest_portrayal=[[sonicretro:Matthew Mercer|Matthew Mercer]] (English; 2016-2019, ''Super Mario''-related media)<br>{{wp|Yūki Masuda|Yuki Masuda}} (Japanese, 2007-2019, ''Super Mario''-related media)
}}
}}
{{quote|Forgive me, for this, too, is your fate.|Espio|[[Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games]]}}
{{quote|Forgive me, for this, too, is your fate.|Espio|[[Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games]]}}
Line 75: Line 75:


==Portrayals==
==Portrayals==
*[[sonicretro:David Wills|David Wills]] (English; 2007-2009)
{|class=wikitable
*[[sonicretro:Troy Baker|Troy Baker]] (English; 2011-2013)
|-
*[[sonicretro:Matthew Mercer|Matthew Mercer]] (English; 2016-present)
!Voice Actor!!Appearances
*{{wp|Yūki Masuda|Yuki Masuda}} (Japanese, 2007-present)
|-
*Antoine Nouel (French; 2013-present)
|[[sonicretro:David Wills|David Wills]] (English)
*Silvio Pandolfi (Italian; 2013-present)
|[[Mario & Sonic at the Olympic Games (Wii)|''Mario & Sonic at the Olympic Games'' (Wii)]], [[Mario & Sonic at the Olympic Games (Nintendo DS)|''Olympic Games'' (DS)]], [[Mario & Sonic at the Olympic Winter Games (Wii)|''Olympic Winter Games'' (Wii)]], [[Mario & Sonic at the Olympic Winter Games (Nintendo DS)|''Olympic Winter Games'' (DS)]]
*Andreas Hofer (German; 2013-present)
|-
*Dani Albiac (Spanish; 2013-present)
|[[sonicretro:Troy Baker|Troy Baker]] (English)
|[[Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games (Wii)|''London 2012'' (Wii)]], [[Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games (Nintendo 3DS)|''London 2012'' (3DS)]], ''[[Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games|Sochi 2014]]''
|-
|[[sonicretro:Matthew Mercer|Matthew Mercer]] (English)
|[[Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games (Nintendo 3DS)|''Rio 2016'' (3DS)]], [[Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games (Wii U)|''Rio 2016'' (Wii U)]], ''[[Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020|Tokyo 2020]]''
|-
|{{wp|Yūki Masuda|Yuki Masuda}} (Japanese)
|[[Mario & Sonic at the Olympic Games (Wii)|''Mario & Sonic at the Olympic Games'' (Wii)]], [[Mario & Sonic at the Olympic Games (Nintendo DS)|''Olympic Games'' (DS)]], [[Mario & Sonic at the Olympic Winter Games (Wii)|''Olympic Winter Games'' (Wii)]], [[Mario & Sonic at the Olympic Winter Games (Nintendo DS)|''Olympic Winter Games'' (DS)]], [[Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games (Wii)|''London 2012'' (Wii)]], [[Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games (Nintendo 3DS)|''London 2012'' (3DS)]], ''[[Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games|Sochi 2014]]'', [[Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games (Nintendo 3DS)|''Rio 2016'' (3DS)]], [[Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games (Wii U)|''Rio 2016'' (Wii U)]], ''[[Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020|Tokyo 2020]]''
|-
|Antoine Nouel (French)
|''[[Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games|Sochi 2014]]'', [[Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games (Nintendo 3DS)|''Rio 2016'' (3DS)]], [[Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games (Wii U)|''Rio 2016'' (Wii U)]], ''[[Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020|Tokyo 2020]]''
|-
|Silvio Pandolfi (Italian)
|''[[Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games|Sochi 2014]]'', [[Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games (Nintendo 3DS)|''Rio 2016'' (3DS)]], [[Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games (Wii U)|''Rio 2016'' (Wii U)]], ''[[Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020|Tokyo 2020]]''
|-
|Andreas Hofer (German)
|''[[Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games|Sochi 2014]]'', [[Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games (Nintendo 3DS)|''Rio 2016'' (3DS)]], [[Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games (Wii U)|''Rio 2016'' (Wii U)]], ''[[Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020|Tokyo 2020]]''
|-
|Dani Albiac (Spanish)
|''[[Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games|Sochi 2014]]'', [[Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games (Nintendo 3DS)|''Rio 2016'' (3DS)]], [[Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games (Wii U)|''Rio 2016'' (Wii U)]], ''[[Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020|Tokyo 2020]]''
|}


==Names in other languages==
==Names in other languages==

Revision as of 21:15, April 24, 2025

Espio
Espio's artwork, from Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games.
Full name Espio the Chameleon
Species Chameleon
First appearance Knuckles' Chaotix (1995, Sonic the Hedgehog franchise)
Mario & Sonic at the Olympic Games (Wii) (2007, Super Mario franchise)
Latest appearance Sonic X Shadow Generations (2024, Sonic the Hedgehog franchise)
Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020 (2019, Super Mario franchise)
Latest portrayal Matthew Mercer (English; 2016-2019, Super Mario-related media)
Yuki Masuda (Japanese, 2007-2019, Super Mario-related media)
“Forgive me, for this, too, is your fate.”
Espio, Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games

Espio the Chameleon is a character from the Sonic the Hedgehog franchise, and a member of the Chaotix Detective Agency, along with Vector, and Charmy. In the Super Mario franchise, Espio appears in many installments of the Mario & Sonic series.

History

Mario & Sonic series

Mario & Sonic at the Olympic Games

Espio appears as a referee for several Events in the Wii version of Mario & Sonic at the Olympic Games. He appears during the opening refereeing High Jump and Archery. In the Nintendo DS version, he appears as a referee exclusively for Sonic characters in 10m Platform, Trampoline and Vault.

Mario & Sonic at the Olympic Winter Games

Espio returns as a referee in the Wii version of Mario & Sonic at the Olympic Winter Games, and a Mii costume based on Espio also appears. In the Nintendo DS version, Espio appears in the Adventure tours mode, where he must be spoken to with Vector to find out the number of Whitestones remaining in Sparkleton, Cubyrinth and Blizland.

Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games

Espio reappears as a referee in the Wii version of Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games. He also appears as a character that can be spoken to in London Party mode in order to play minigames and earn stickers. The Mii costume based on him also returns and can be unlocked by winning 12 events, after which he will send the player the outfit in the mail. Espio will also send the player other pieces of mail.

In the Nintendo 3DS version, Espio appears as the referee for Boxing, Taekwondo and Wrestling - Freestyle, as well as making an appearance in the Story Mode. In the mode, Espio first appears with Charmy to tell Mario, Luigi, Toad, Sonic and Tails that Bowser and Dr. Eggman's minions have been causing trouble around London, and he splits off with Tails and heads to ExCeL London, where they find Omega rampaging. Donkey Kong defeats Omega, causing a chip to fall out of him, and after working out that Dr. Eggman was using the chip to control Omega, Tails and Espio head back to the Main Stadium with Omega. Espio stays at the Main Stadium, and later helps clear the Phantasmal Fog from it, as well as calling the Heroes during their confrontation with Bowser and Dr. Eggman to offer support and appearing at the opening ceremony. Additionally, while Espio himself does not appear in the bonus episodes, a Dry Bones is transformed by Magikoopa to look like him in The Life of a Minion. A badge of Espio can also be obtained from the badge machine.

Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games

In Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games, Espio appears as a referee and the cameraman for record-breaking interviews with the athletes. He also occasionally appears as one of the characters that the player needs to look for during certain Action & Answer Tour events, and the Mii costume based on him also returns.

Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games

Artwork of the full roster of the Nintendo 3DS version of Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games
Artwork of Espio with all of the playable characters from Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games

Espio appears as a playable character in both the Wii U version and Nintendo 3DS version of Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games. In the Wii U version, Espio is only playable in Triple Jump, and must be unlocked by beating him in a tournament match. The Espio Mii costume also returns, but now must be collected in two separate parts, each with their own stat changes. In the Nintendo 3DS version, Espio is playable from the start of the game in Long Jump and Long Jump Plus, and appears as a rival in the Road to Rio mode on day 4 of Sonic's story.

Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020

Espio returns as the guest character for Triple Jump in Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020, and is unlocked by defeating him with Amy during chapter 9 of the game's story mode.

Super Smash Bros. series

He appears in Super Smash Bros. Brawl as a collectible sticker, as well as a trophy in Super Smash Bros. for Nintendo 3DS. In Super Smash Bros. Ultimate, Espio, Vector, and Charmy Bee appear together as a spirit. Their spirit battle is against Sonic (in his purple costume), King K. Rool (in his blue costume) and Pichu (in its swim goggles) on the Windy Hill Zone stage. All puppet fighters are invisible.

Profiles and statistics

Super Smash Bros. Brawl

Sticker
Espio
A sticker of Espio the Chameleon
Artwork from: Knuckles' Chaotix
Effects in The Subspace Emissary: [Body, Spin] - Attack +12
Usable by: Sonic

Super Smash Bros. for Nintendo 3DS

Trophy
Espio
A trophy from Super Smash Bros. for Nintendo 3DS
Game(s): Nintendo 3DS only
Category: Series Related
Espio is a vital member of the Chaotix Detective Agency. He is stoic and disciplined, acting as the voice of reason to Vector and Charmy. Being a chameleon, he can easily conceal himself from enemies...as long as he doesn't sneeze. That may ruin the illusion. (American English)
Vector might be the boss at Chaotix Detective Agency, but Espio's definitely the voice of reason. As a chameleon, the ninja of the animal kingdom, he can turn invisible to slip past enemies unnoticed. He just has to be careful not to sneeze when he's invisible. A blunder like that'll blow his cover instantly! (British English)

Super Smash Bros. Ultimate

Spirit
#782 Chaotix
The Chaotix's Spirit sprite from Super Smash Bros. Ultimate Series/game Sonic the Hedgehog Series
Type Primary
Slots 3
Class Novice
Strength / effect(s) Grab
How to obtain World of Light (The Light Realm); Spirit Board
Spirit battle Opponent(s) Sonic, King K. Rool, Pichu
Conditions

Rule: Invisibility

  • The enemy is invisible
Stage Windy Hill Zone
Song Sonic Heroes

Portrayals

Voice Actor Appearances
David Wills (English) Mario & Sonic at the Olympic Games (Wii), Olympic Games (DS), Olympic Winter Games (Wii), Olympic Winter Games (DS)
Troy Baker (English) London 2012 (Wii), London 2012 (3DS), Sochi 2014
Matthew Mercer (English) Rio 2016 (3DS), Rio 2016 (Wii U), Tokyo 2020
Yuki Masuda (Japanese) Mario & Sonic at the Olympic Games (Wii), Olympic Games (DS), Olympic Winter Games (Wii), Olympic Winter Games (DS), London 2012 (Wii), London 2012 (3DS), Sochi 2014, Rio 2016 (3DS), Rio 2016 (Wii U), Tokyo 2020
Antoine Nouel (French) Sochi 2014, Rio 2016 (3DS), Rio 2016 (Wii U), Tokyo 2020
Silvio Pandolfi (Italian) Sochi 2014, Rio 2016 (3DS), Rio 2016 (Wii U), Tokyo 2020
Andreas Hofer (German) Sochi 2014, Rio 2016 (3DS), Rio 2016 (Wii U), Tokyo 2020
Dani Albiac (Spanish) Sochi 2014, Rio 2016 (3DS), Rio 2016 (Wii U), Tokyo 2020

Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Japanese エスピオ・ザ・カメレオン[?]
Esupio za Kamereon
Espio the Chameleon
Chinese (simplified) 艾斯皮欧[?]
Àisī Píōu
Espio
Chinese (traditional) 艾斯皮歐[?]
Àisī Píōu
Espio
Spanish Espio the Chameleon[?] ?

External links