Condart: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
|||
| (40 intermediate revisions by 22 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{distinguish|Condrop}} | ||
{{species infobox | {{species infobox | ||
|image=[[File:Condart | |image=[[File:Condart (render) - SMBW.png|150px]]<br>Rendered game model of Condart | ||
|first_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]]) | |first_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]]) | ||
|comparable=[[Bird (Wario Land series)|Bird (''Wario Land'' series)]]<br>[[Conkdor]] | |comparable=[[Bird (Wario Land series)|Bird (''Wario Land'' series)]]<br>[[Conkdor]] | ||
}} | }} | ||
'''Condarts''' are enemies appearing in ''[[Super Mario Bros. Wonder]]''. They are small yellow birds with a red face, stubby black feet, and a huge beak with a black tip. Their name | '''Condarts''' are enemies appearing in ''[[Super Mario Bros. Wonder]]''. They are small yellow birds with a red face, stubby black feet, and a huge beak with a black tip. Their English name comes from "condor" and "dart".<ref>[https://topics.nintendo.co.jp/article/3c24e9ec-6583-401a-a5ab-818180c2c0a8 マリオたちの行く手を阻む。フラワー王国の個性豊かな敵キャラクターをご紹介。～その2～【ワンダーの世界へ Vol.14】]. ''Nintendo''. Retrieved February 9, 2024.</ref> | ||
Condarts are merely seen flying in one spot until they spot the player. Their attack method is to swoop at the player whenever they notice them, in a similar way to [[bird (Wario Land series)|bird]]s from the [[Wario Land (series)|''Wario Land'' series]], though they will get their beak stuck in place if they fly into a wall, similar to [[Conkdor]]s. As their beak is stuck, they | Condarts are merely seen flying in one spot until they spot the player. Their attack method is to swoop at the player whenever they notice them, in a similar way to [[bird (Wario Land series)|bird]]s from the [[Wario Land (series)|''Wario Land'' series]], though they will get their beak stuck in place if they fly into a wall, similar to [[Conkdor]]s. As their beak is stuck, they struggle to pull themselves out of the wall. When they eventually do pop out, they slowly fly back to their original location. They can also destroy [[Brick Block]]s.<ref>Nintendo of America (August 31, 2023). [https://www.youtube.com/watch?v=G0m_uNaSres Super Mario Bros. Wonder Direct 8.31.2023]. ''YouTube''. Retrieved September 18, 2023.</ref> | ||
==Names in other languages== | ==Gallery== | ||
<gallery> | |||
File:Condart Direct.png|A Condart stuck on a wall | |||
File:Melicondor.png | |||
File:Condart model SMBW.png|Model | |||
</gallery> | |||
==Additional names== | |||
===Internal names=== | |||
{{internal names | |||
|game1=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' | |||
|file1=<tt>Model/EnemyMerikondoru.bfres.zs</tt> | |||
|name1=Merikondoru | |||
|meaning1=Romanization of [[#Names in other languages|Japanese name]] | |||
|game2=''Super Mario Bros. Wonder'' | |||
|file2=<tt>Pack/Actor/EnemyMeriCondor.pack.zs</tt> | |||
|name2=MeriCondor | |||
|meaning2=Transliteration of Japanese name | |||
}} | |||
===Names in other languages=== | |||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=メリコンドル | |Jap=メリコンドル | ||
|JapR=Merikondoru | |JapR=Merikondoru | ||
|JapM=Portmanteau of「めり込む」(''merikomu'', to get stuck in) and "condor"; | |JapM=Portmanteau of「めり込む」(''merikomu'', "to get stuck in") and "condor"; similar to [[Conkdor#Names in other languages|Conkdor]] | ||
| | |ChiS=深陷鸟 | ||
| | |ChiSR=Shēnxiàn Niǎo | ||
| | |ChiSM=Sinking Bird | ||
| | |ChiT=深陷鳥 | ||
| | |ChiTR=Shēnxiàn Niǎo | ||
| | |ChiTM=Sinking Bird | ||
| | |Dut=Condart | ||
| | |Fre=Pikdor | ||
| | |FreM=Portmanteau of ''piquer'' ("to sting") and "condor" | ||
|Ger= | |Ger=Spießerich | ||
|GerM= | |GerM=From ''spießen'' ("to skewer") and ''-rich'' (German noun-deriving suffix for male animals) | ||
|Ita=Attaccondor | |Ita=Attaccondor | ||
|ItaM= | |ItaM=Portmanteau of ''attaccare'' ("to attack") and "condor" | ||
|Kor=콱콘도르 | |Kor=콱콘도르 | ||
|KorR=Kwak' | |KorR=Kwak'kondoreu | ||
|KorM= | |KorM=Portmanteau of "콱콱" (''kwak-kwak'', onomatopoeia for thrusting noise) and "condor"; similar to Conkdor | ||
|Por=Tucanataca | |Por=Tucanataca | ||
|PorM= | |PorM=Portmanteau of ''tucano'' ("toucan") and ''atacar'' ("to attack") | ||
|Rus= | |Rus=Втукан | ||
|RusR= | |RusR=Vtukan | ||
|RusM= | |RusM=Play on ''тукан'' (''tukan'', "toucan") and ''втыкать'' (''vtykat'', "to stick in") | ||
|Spa=Tucante | |Spa=Tucante | ||
|SpaM= | |SpaM=Portmanteau of ''tucán'' ("toucan") and ''atacante'' ("attacker") | ||
}} | }} | ||
| Line 44: | Line 64: | ||
[[Category:Vultures]] | [[Category:Vultures]] | ||
[[Category:Super Mario Bros. Wonder enemies]] | [[Category:Super Mario Bros. Wonder enemies]] | ||
[[it:Attaccondor]] | |||
Latest revision as of 11:09, March 30, 2024
- Not to be confused with Condrop.
| Condart | |||
|---|---|---|---|
_-_SMBW.png) Rendered game model of Condart | |||
| First appearance | Super Mario Bros. Wonder (2023) | ||
| |||
Condarts are enemies appearing in Super Mario Bros. Wonder. They are small yellow birds with a red face, stubby black feet, and a huge beak with a black tip. Their English name comes from "condor" and "dart".[1]
Condarts are merely seen flying in one spot until they spot the player. Their attack method is to swoop at the player whenever they notice them, in a similar way to birds from the Wario Land series, though they will get their beak stuck in place if they fly into a wall, similar to Conkdors. As their beak is stuck, they struggle to pull themselves out of the wall. When they eventually do pop out, they slowly fly back to their original location. They can also destroy Brick Blocks.[2]
Gallery[edit]
A Condart stuck on a wall
Model
Additional names[edit]
Internal names[edit]
| Game | File | Name | Meaning
|
|---|---|---|---|
| Super Mario Bros. Wonder | Model/EnemyMerikondoru.bfres.zs | Merikondoru | Romanization of Japanese name |
| Super Mario Bros. Wonder | Pack/Actor/EnemyMeriCondor.pack.zs | MeriCondor | Transliteration of Japanese name |
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | メリコンドル Merikondoru |
Portmanteau of「めり込む」(merikomu, "to get stuck in") and "condor"; similar to Conkdor |
| Chinese (simplified) | 深陷鸟 Shēnxiàn Niǎo |
Sinking Bird |
| Chinese (traditional) | 深陷鳥 Shēnxiàn Niǎo |
Sinking Bird |
| Dutch | Condart |
- |
| French | Pikdor |
Portmanteau of piquer ("to sting") and "condor" |
| German | Spießerich |
From spießen ("to skewer") and -rich (German noun-deriving suffix for male animals) |
| Italian | Attaccondor |
Portmanteau of attaccare ("to attack") and "condor" |
| Korean | 콱콘도르 Kwak'kondoreu |
Portmanteau of "콱콱" (kwak-kwak, onomatopoeia for thrusting noise) and "condor"; similar to Conkdor |
| Portuguese | Tucanataca |
Portmanteau of tucano ("toucan") and atacar ("to attack") |
| Russian | Втукан Vtukan |
Play on тукан (tukan, "toucan") and втыкать (vtykat, "to stick in") |
| Spanish | Tucante |
Portmanteau of tucán ("toucan") and atacante ("attacker") |
References[edit]
- ^ マリオたちの行く手を阻む。フラワー王国の個性豊かな敵キャラクターをご紹介。～その2～【ワンダーの世界へ Vol.14】. Nintendo. Retrieved February 9, 2024.
- ^ Nintendo of America (August 31, 2023). Super Mario Bros. Wonder Direct 8.31.2023. YouTube. Retrieved September 18, 2023.
