Smogrin: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Tag: Mobile edit |
|||
| Line 13: | Line 13: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=モクモクモ<ref>Nintendo DREAM | |Jap=モクモクモ<ref>{{cite|publisher=Nintendo DREAM|date=2023|title=''Super Mario Bros. Wonder Kanzen Kōryakubon''|page=47}}</ref><ref name=WonderSekai14/> | ||
|JapR=Mokumokumo | |JapR=Mokumokumo | ||
|JapM=Portmanteau of「もくもく」(''moku-moku'', Japanese mimetic word for rising clouds) and「{{ruby|雲|くも}}」(''kumo'', cloud) | |JapM=Portmanteau of「もくもく」(''moku-moku'', Japanese mimetic word for rising clouds) and「{{ruby|雲|くも}}」(''kumo'', "cloud") | ||
|ChiT=墨墨雲<ref>{{cite|date=March 15, 2024|url= | |ChiT=墨墨雲<ref>{{cite|date=March 15, 2024|url=www.nintendo.com.hk/topics/article/1MeTIRLiNscv408aUIzHK|title=阻擋瑪利歐一行人的去路。將為您介紹花花王國充滿個人特色的敵方角色。～第二篇～ 【前往驚奇的世界 Vol.14】|publisher=nintendo.com.hk|accessdate=March 15, 2024}}</ref> | ||
|ChiTR=Mòmò Yún | |ChiTR=Mòmò Yún | ||
|ChiTM=From「墨」(''mò'', black) and「雲」(''yún'', cloud) | |ChiTM=From「墨」(''mò'', "black") and「雲」(''yún'', "cloud") | ||
|Kor=뭉게구르미<ref>{{cite|date=February 23, 2024|url= | |Kor=뭉게구르미<ref>{{cite|date=February 23, 2024|url=www.nintendo.co.kr/news/article/2HmXb1cOOdDjPSJp4iZtdJ|title=마리오와 친구들을 방해한다. 플라워 왕국에서 만날 수 있는 개성 넘치는 적 캐릭터를 소개. ~제2편~【원더의 세계로 Vol.14】|publisher=nintendo.co.kr|accessdate=March 12, 2024}}</ref> | ||
|KorR=Mung'gegureumi | |KorR=Mung'gegureumi | ||
|KorM=Portmanteau of "뭉게뭉게" (''mung'ge-mung'ge'', mimetic word for rising clouds) and "구름" (''gureum'', cloud), combined with Korean noun-deriving suffix "~이" (''-i'') | |KorM=Portmanteau of "뭉게뭉게" (''mung'ge-mung'ge'', mimetic word for rising clouds) and "구름" (''gureum'', "cloud"), combined with Korean noun-deriving suffix "~이" (''-i'') | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:05, March 15, 2024
| Smogrin | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| First appearance | Super Mario Bros. Wonder (2023) | ||
| |||
Smogrins[1][2] are enemies that appear in Super Mario Bros. Wonder. They are purple clouds with glowing eyes and sharp teeth, and they move back and forth. They come in three different sizes: a small variant, that is followed by smaller, faceless clouds that can be stomped on without damaging the enemy, as well as a medium variant and a big variant. All three variants can be defeated with a single stomp. Their English name comes from "smog" and "grin".[2]
Gallery
All three sizes of Smogrin
Render model of a big Smogrin
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | モクモクモ[3][2] Mokumokumo |
Portmanteau of「もくもく」(moku-moku, Japanese mimetic word for rising clouds) and「 |
|
| Chinese (traditional) | 墨墨雲[4] Mòmò Yún |
From「墨」(mò, "black") and「雲」(yún, "cloud") | |
| Korean | 뭉게구르미[5] Mung'gegureumi |
Portmanteau of "뭉게뭉게" (mung'ge-mung'ge, mimetic word for rising clouds) and "구름" (gureum, "cloud"), combined with Korean noun-deriving suffix "~이" (-i) |
References
- ^ Game Informer (October 3, 2023). Super Mario Bros. Wonder: An Exclusive Look At Three New Courses. Retrieved October 3, 2023.
- ^ a b c マリオたちの行く手を阻む。フラワー王国の個性豊かな敵キャラクターをご紹介。～その2～【ワンダーの世界へ Vol.14】. Nintendo. Retrieved February 9, 2024.
- ^ 2023. Super Mario Bros. Wonder Kanzen Kōryakubon. Nintendo DREAM. Page 47.
- ^ March 15, 2024. 阻擋瑪利歐一行人的去路。將為您介紹花花王國充滿個人特色的敵方角色。～第二篇～ 【前往驚奇的世界 Vol.14】. nintendo.com.hk. Retrieved March 15, 2024.
- ^ February 23, 2024. 마리오와 친구들을 방해한다. 플라워 왕국에서 만날 수 있는 개성 넘치는 적 캐릭터를 소개. ~제2편~【원더의 세계로 Vol.14】. nintendo.co.kr. Retrieved March 12, 2024.
