Kootie Pie Rap

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
"Kootie Pie Rap"
Kootie Pie admiring her reflection in the Super Mario World episode "Fire Sale."
Composed by:
Michael Tavera, Monroe Michaels
Vocals Catherine Gallant
Key A minor
Appears in Super Mario World – "Fire Sale" (1991)

"Kootie Pie Rap"[1] is the song that appears in the Super Mario World television series episode "Fire Sale." It is sung by Mama Fireplant after she is captured and imprisoned by Kootie Pie Koopa in the Koopalings' ice palace. It was composed by Michael Tavera and Monroe Michaels.[1]

Lyrics[edit]

This section is a stub. Please consider expanding it to include any missing information. Specifics: Brazilian Portuguese and Romanian lyrics

English[edit]

Kootie Pie rap!
Kootie Pie rap!

People be cold unless they buy
Their fire from a creep called Kootie Pie
Kootie Pie rap!
Kootie Pie rap!

She doesn't care if you freeze like ice
She's one bad lady and she ain't very nice
Kootie Pie rap!
Kootie Pie rap!

Kootie Pie, Kootie Pie, you're such trash
The two things you love are yourself and cash
Kootie Pie rap!
Kootie Pie rap!

She's got me trapped - oh my, oh my
I gotta get away from Kootie Pie

She's thinks she's got me, but I think not
I'm gonna make this place get really hot
Kootie Pie rap!
Kootie Pie rap!
Kootie Pie!

Italian[edit]

Italian Translation

La gente avrà freddo a meno che
Non comprino il fuoco da una serpe come te!

A lei non frega niente se la gente si congela
È una serpe cattiva e senza attrattiva!

Cucci Pucci, Cucci Pucci, sei indecorosa!
Vuoi soltanto tanti soldi e degli altri non ti importa!

Tu mi hai intrappolato qui, ma ancora non sai
Che prima o poi lasciarmi andare a casa dovrai!
La fiamma che io brucio troppo caldo farà
E tutto il ghiaccio addosso ti si scioglierà!

People'll be cold unless
They buy fire from a creep like you!

She doesn't give a damn if people freeze
She's an evil and unattractive creep!

Kootie Pie, Kootie Pie, you're indecent!
You only want a lot of money and you don't care about others!

You've got trapped me here, but you still don't know
That sooner or later you'll have to let me go home!

The flame I burn is gonna be too hot
and all the ice is gonna be melting over yourself!

Korean[edit]

Korean Romanization Translation

쿠티파이 랖!
쿠티파이 랖!

불공을 사지 않으면 사람들은 춥게 되지요
그 불의 이름은 쿠티파이 입니다

쿠티파이 랖!
쿠티파이 랖!

당신이 아이스바가 되어도 그 녀는 걱정 안해요
그 녀는 세상에 제일가는 악돌이 이니까요

쿠티파이 랖!
쿠티파이 랖!

쿠티파이! 쿠티파이! 쓰레기 같은 것아!
네가 좋아하는건 네 자신과 돈뿐이지

쿠티파이 랖!
쿠티파이 랖!

불공을 사지 않으면 사람들은 춥게 되지요
그 불의 이름은 쿠티파이 입니다
당신이 아이스바가 되어도 그 녀는 걱정 안해요

쿠티파이 랖!
쿠티파이 랖!

Kuti Pai rap!
Kuti Pai rap!

Bulgong'eul saji anh-eumyeon saramdeur-eun chupge doejiyo
Geu bur-ui ireum-eun Kuti Pai imnida

Kuti Pai rap!
Kuti Pai rap!

Dangsin-i aiseubaga doeeodo geu nyeoneun geogjeong anhaeyo
Geu nyeoneun sesang-e jeirganeun agdor-i inikkayo

Kuti Pai rap!
Kuti Pai rap!

Kuti Pai! Kuti Pai! Sseuregi gat-eun geos-a!
Nega joh-ahaneungeon ne jasingwa donppun-iji

Kuti Pai rap!
Kuti Pai rap!

Bulgong'eul saji anh-eumyeon saramdeur-eun chupge doejiyo
Geu bur-ui ireum-eun Kuti Pai imnida
Dangsin-i aiseubaga doeeodo geu nyeoneun geogjeong anhaeyo

Kuti Pai rap!
Kuti Pai rap!

Kootie Pie rap!
Kootie Pie rap!

If you don't buy firewood, people be cold
The name of that fire is Kootie Pie

Kootie Pie rap!
Kootie Pie rap!

Even if you became a popsicle, she wouldn't care
She's the meanest troublemaker in the world, after all

Kootie Pie rap!
Kootie Pie rap!

Kootie Pie! Kootie Pie! You're such trash!
All you like is yourself and cash!

Kootie Pie rap!
Kootie Pie rap!

If you don't buy firewood, people be cold
The name of that fire is Kootie Pie
Even if you became a popsicle, she wouldn't care

Kootie Pie rap!
Kootie Pie rap!

Latin American Spanish[edit]

Latin American Spanish Translation

La gente se congelará a menos que compre fuego de cretina llamada Kootie Pie

A ella no se importa si te congelas como hielo
Es una chica muy perversa y malvada

¡Kootie Pie! ¡Kootie Pie! ¡Eres muy mala!
¡Lo único que quieres es al dinero y a ti misma!

¡Me tiene atrapada! ¡Oh no! ¡Oh no!
¡Debo escaparme de Kootie Pie!
Cree que me tiene pero se equivoca
Haré que este lugar se ponga muy caliente

People'll be cold unless they buy fire from a creep called Kootie Pie

She doesn't care if you freeze like ice
She's one wicked and evil lady

Kootie Pie! Kootie Pie! You're so bad!
The only things you love are yourself and cash!

She's got me trapped! Oh my! Oh my!
I gotta get away from Kootie Pie!
She thinks she's got me, but she's wrong
I'm gonna make this place get really hot

Multimedia[edit]

Icon of an audio speaker. Kootie Pie Rap - The instrumental from the Turkish dub of "Fire Sale"
File info
Icon of an audio speaker. Kootie Pie Rap - The song as translated in the Italian dub
File info
Icon of an audio speaker. Kootie Pie Rap - The song as translated in the Brazilian Portuguese dub
File info
Help:Media fileHaving trouble playing?

References[edit]

  1. ^ a b The abyss & 2,078 other titles. (Part 005 of 012) United States Copyright Office