Sproing: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Nintendo101 (talk | contribs) mNo edit summary |
Nintendo101 (talk | contribs) (→Names in other languages: Korean citation) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
|KorR=Jjuuk | |KorR=Jjuuk | ||
|KorM=From "쭈욱" (''jjuuk'', "stretching") | |KorM=From "쭈욱" (''jjuuk'', "stretching") | ||
|KorC=<ref>{{cite|author=Nintendo of Korea Co., Ltd.|date=23 Feb. 2024|url=www.nintendo.com/kr/news/article/2HmXb1cOOdDjPSJp4iZtdJ|title=마리오와 친구들을 방해한다. 플라워 왕국에서 만날 수 있는 개성 넘치는 적 캐릭터를 소개. ~제2편~【원더의 세계로 Vol.14】|publisher=Nintendo Official Site|language=ko|accessdate=31 Mar. 2025}}</ref> | |||
|PorA=Molatóin | |PorA=Molatóin | ||
|PorAM=From ''mola'' ("spring") and ''tóin'' (onomatopoeia for a sudden springing) | |PorAM=From ''mola'' ("spring") and ''tóin'' (onomatopoeia for a sudden springing) | ||
| Line 46: | Line 47: | ||
|SpaM=Portmanteau of ''bellota'' ("acorn") and the onomatopoeia "boing" | |SpaM=Portmanteau of ''bellota'' ("acorn") and the onomatopoeia "boing" | ||
}} | }} | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{SMBW}} | {{SMBW}} | ||
Revision as of 00:02, April 1, 2025
- Not to be confused with Spoing or Sproing-Oing.
| Sproing | |||
|---|---|---|---|
| |||
| First appearance | Super Mario Bros. Wonder (2023) | ||
| |||
- “Wonder if I’ll be tall someday too…”
- —Talking Flower, Super Mario Bros. Wonder
Sproings are yellow-capped acorn-like enemies that first appear in Super Mario Bros. Wonder. When the player gets near, they will stretch upward, with a vine-like coil connecting their head and body. This makes their hitbox much taller, requiring a higher jump to pass over or defeat them. They appear prominently in a course with their own name, Sproings in the Twilight Forest. This course's Wonder Flower is found after defeating a specific Sproing, and its Wonder Effect reflects their behavior by allowing the player to stretch upward and contract downward at will.
Gallery
A Sproing
An extended Sproing
A silhouetted Sproing
A silhouetted extended Sproing
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ビヨン[?] Biyon |
Comes from「ビヨーン」(biyōn, onomatopoeia for bouncing) | |
| Chinese | 伸缩怪[?] Shēnsuō Guài |
Stretching Monster | |
| Dutch | Sproing[?] | - | |
| French | Extenso[?] | From extensible or possibly the Latin phrase in extenso ("at length") | |
| German | Elastis[?] | From elastisch ("elastic") | |
| Italian | Estenzio[?] | From estendersi ("to stretch") and the noun/adjective-forming suffix -io | |
| Korean | 쭈욱[1] Jjuuk |
From "쭈욱" (jjuuk, "stretching") | |
| Portuguese (NOA) | Molatóin[?] | From mola ("spring") and tóin (onomatopoeia for a sudden springing) | |
| Portuguese (NOE) | Molatoing[?] | From mola ("spring") and toing (onomatopoeia for a sudden springing) | |
| Russian | Прынька[?] Pryn'ka |
From прыгать (prygat, "to spring") and the diminutive suffix -ка (-ka) | |
| Spanish | Bellotoing[?] | Portmanteau of bellota ("acorn") and the onomatopoeia "boing" |
References
- ^ Nintendo of Korea Co., Ltd. (23 Feb. 2024). 마리오와 친구들을 방해한다. 플라워 왕국에서 만날 수 있는 개성 넘치는 적 캐릭터를 소개. ~제2편~【원더의 세계로 Vol.14】. Nintendo Official Site (Korean). Retrieved 31 Mar. 2025.
| show Super Mario Bros. Wonder |
|---|
