Blewbird: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
Nintendo101 (talk | contribs) (→Names in other languages: Chinese citation) |
||
| (16 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{distinguish|Bluebird}} | {{distinguish|Bluebird}} | ||
{{species infobox | {{species infobox | ||
|image=[[File:SMBW | |image=[[File:Blewbird (render) - SMBW.png|200x200px]]<br>Rendered model | ||
|first_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]]) | |first_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]]) | ||
| | |variants=[[Wonder Blewbird]] | ||
}} | }} | ||
'''Blewbirds''' are enemies | '''Blewbirds''' are [[List of enemies|enemies]] in ''[[Super Mario Bros. Wonder]]''. These blue bird-like creatures have black shells and shoot red, beak-like arrows in the direction they are facing. When this arrow hits a wall, it extends into a horizontal pole that the player is able to walk on or grab onto. When this enemy is defeated, another one will burrow up to take its place. They prominently appear in the level [[Blewbird Roost]]. Their English name comes from "blew" and "{{wp|bluebird}}".<ref>{{cite|language=ja|url=topics.nintendo.co.jp/article/3c24e9ec-6583-401a-a5ab-818180c2c0a8|title=マリオたちの行く手を阻む。フラワー王国の個性豊かな敵キャラクターをご紹介。～その2～【ワンダーの世界へ Vol.14】|publisher=Nintendo|date=February 9, 2024|accessdate=July 4, 2024}}</ref> During a [[Wonder Effect]], Blewbirds become [[Wonder Blewbird]]s. | ||
During a [[Wonder Effect]], Blewbirds | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
BlewbirdMidshoot.jpg|A Blewbird shooting an arrow | BlewbirdMidshoot.jpg|A Blewbird shooting an arrow | ||
BlewbirdPoles.jpg|Three fully extended poles shot by Blewbirds | BlewbirdPoles.jpg|Three fully extended poles shot by Blewbirds | ||
SMBW Bubble Bird Enemy.png|Screenshot of a Blewbird | |||
Blewbird model SMBW.png|Model of a Blewbird | |||
</gallery> | </gallery> | ||
== | ==Naming== | ||
===Internal names=== | ===Internal names=== | ||
{{internal names | {{internal names | ||
| Line 34: | Line 30: | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=フキヤン | ||
| | |JpnR=Fukiyan | ||
| | |JpnM=Portmanteau of「吹き矢」(''fukiya'', "blowgun") and「~やん」(''-yan'', an honorfic suffix equivalent to "dude") | ||
| | |ChiT=吹箭仔 | ||
| | |ChiTR=Chuījiàn Zǎi | ||
| | |ChiTM=Blowpipe Guy | ||
|ChiTC=<ref>{{cite|author=Nintendo (Hong Kong) Ltd.|date=15 Mar. 2024|url=www.nintendo.com/hk/topics/article/1MeTIRLiNscv408aUIzHK|title=阻擋瑪利歐一行人的去路。將為您介紹花花王國充滿個人特色的敵方角色。～第二篇～ 【前往驚奇的世界 Vol.14】|publisher=Nintendo Official Site|language=zh-hant|accessdate=31 Mar. 2025}}</ref> | |||
|Dut=Blewbird | |Dut=Blewbird | ||
|Fre=Sarbecane | |Fre=Sarbecane | ||
| Line 50: | Line 47: | ||
|KorR=Ppumiyan | |KorR=Ppumiyan | ||
|KorM=From "뿜다" (''ppumda'', to gush out) and the Japanese name | |KorM=From "뿜다" (''ppumda'', to gush out) and the Japanese name | ||
|KorC=<ref>{{cite|author=Nintendo of Korea Co., Ltd.|date=23 Feb. 2024|url=www.nintendo.com/kr/news/article/2HmXb1cOOdDjPSJp4iZtdJ|title=마리오와 친구들을 방해한다. 플라워 왕국에서 만날 수 있는 개성 넘치는 적 캐릭터를 소개. ~제2편~【원더의 세계로 Vol.14】|publisher=Nintendo Official Site|language=ko|accessdate=31 Mar. 2025}}</ref> | |||
|Por=Dardarara | |Por=Dardarara | ||
|PorM=Portmanteau of ''dardo'' ("dart") and ''arara'' ("macaw") | |PorM=Portmanteau of ''dardo'' ("dart") and ''arara'' ("macaw") | ||
Revision as of 00:29, April 1, 2025
- Not to be confused with Bluebird.
| Blewbird | |||
|---|---|---|---|
_-_SMBW.png) Rendered model | |||
| First appearance | Super Mario Bros. Wonder (2023) | ||
| |||
Blewbirds are enemies in Super Mario Bros. Wonder. These blue bird-like creatures have black shells and shoot red, beak-like arrows in the direction they are facing. When this arrow hits a wall, it extends into a horizontal pole that the player is able to walk on or grab onto. When this enemy is defeated, another one will burrow up to take its place. They prominently appear in the level Blewbird Roost. Their English name comes from "blew" and "bluebird".[1] During a Wonder Effect, Blewbirds become Wonder Blewbirds.
Gallery
A Blewbird shooting an arrow
Three fully extended poles shot by Blewbirds
Screenshot of a Blewbird
Model of a Blewbird
Naming
Internal names
| Game | File | Name | Meaning
|
|---|---|---|---|
| Super Mario Bros. Wonder | G:/romfs/Model/EnemyFukiyahei.bfres.zs | Fukiyahei | Combination of「吹き矢」(fukiya, "blowgun") and「兵」(hei, "soldier") |
| Super Mario Bros. Wonder | G:/romfs/Pack/Actor/EnemyBlowgunhei.pack.zs | Blowgunhei | Blowgun Trooper |
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | フキヤン[?] Fukiyan |
Portmanteau of「吹き矢」(fukiya, "blowgun") and「~やん」(-yan, an honorfic suffix equivalent to "dude") | |
| Chinese (traditional) | 吹箭仔[2] Chuījiàn Zǎi |
Blowpipe Guy | |
| Dutch | Blewbird[?] | ? | |
| French | Sarbecane[?] | Blend of sarbacane ("blowgun") and bec ("beak") | |
| German | Pfeilschnabel[?] | Arrow beak | |
| Italian | Sparabecco[?] | Portmanteau of sparare ("to shoot") and becco ("beak") | |
| Korean | 뿌미양[3] Ppumiyan |
From "뿜다" (ppumda, to gush out) and the Japanese name | |
| Portuguese | Dardarara[?] | Portmanteau of dardo ("dart") and arara ("macaw") | |
| Russian | Вточкин[?] Vtochkin |
From the phrase в точку! (v tochku!, "to the point!") and the surname ending -ин (-in) | |
| Spanish | Soplardo[?] | Portmanteau of soplar ("to blow") and dardo ("dart") |
References
- ^ February 9, 2024. マリオたちの行く手を阻む。フラワー王国の個性豊かな敵キャラクターをご紹介。～その2～【ワンダーの世界へ Vol.14】. Nintendo (Japanese). Retrieved July 4, 2024.
- ^ Nintendo (Hong Kong) Ltd. (15 Mar. 2024). 阻擋瑪利歐一行人的去路。將為您介紹花花王國充滿個人特色的敵方角色。～第二篇～ 【前往驚奇的世界 Vol.14】. Nintendo Official Site (Traditional Chinese). Retrieved 31 Mar. 2025.
- ^ Nintendo of Korea Co., Ltd. (23 Feb. 2024). 마리오와 친구들을 방해한다. 플라워 왕국에서 만날 수 있는 개성 넘치는 적 캐릭터를 소개. ~제2편~【원더의 세계로 Vol.14】. Nintendo Official Site (Korean). Retrieved 31 Mar. 2025.
| show Super Mario Bros. Wonder |
|---|
