Salvador Drainotto: Difference between revisions
Apikachu68 (talk | contribs) (Added French name.) |
Apikachu68 (talk | contribs) (→Names in other languages: Added foreign names.) |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 29: | Line 29: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Fre=Salvador Drainotto | |ChiS=萨尔瓦多德拉纳托 | ||
| | |ChiSR=Sàěrwǎduō Délánàtuō | ||
|ChiSM=Salvador Drainotto | |||
|ChiSC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=nLyhRmEMFYk 布魯克林界 | 兒童電子遊戲 | 兒童卡通]</ref> | |||
|Fre=Salvador Drainotto | |||
|FreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Ds8HHmN4VOQ&list=PLaFoLvczabwZT9mEcsRppZJRvNoW4czwg&index=21 Super Mario Bros 021 Le grand boum]</ref> | |||
|Ger=Salvador Drainotto | |||
|GerC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=zzVqCt9IX0Q&list=PLn0Cm-QzTZcYMFil7DnnbYQJlk7qccB4H&index=16 The Super Mario Bros Super Show! Folge 14 Cher’s Poochie / Heim nach Brooklyn]</ref> | |||
|Nor=Salvador Drainotto | |||
|NorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=4058G--6iXo&list=PLW8yg18mYSRjYvdGjC1PIyxwl9PDwarRy&index=12 The Super Mario Bros Super Show S01E14 - Brooklyn Bound/Cher's Poochie (Norsk Fox Kids Dub)]</ref> | |||
|Por=Salvatore Drainotto | |||
|PorM=Salvador Drainotto | |||
|PorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=AvOPXuRUG1c&list=PLwzf4mOPE8BlhZQzQNfBFjrkJrrocv7kU&index=16 Super Mario Bros. Super Show - Super Transformação / A Terra do Gelo]</ref> | |||
|PorN="[[Brooklyn Bound]]" | |||
|Por2=Francesco Durelli | |||
|Por2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=vb-YIUkrC0Q&list=PLwzf4mOPE8BlhZQzQNfBFjrkJrrocv7kU&index=20 Super Mario Bros. Super Show! - Academia de Bombeiros / Uma Pizza para a Rússia (Dublado)]</ref> | |||
|Por2N="[[Plummers Academy]]" | |||
|Rus=Сальвадор Гримальди | |Rus=Сальвадор Гримальди | ||
|RusR=Salvador Grimaldi | |RusR=Salvador Grimaldi | ||
|Spa=Salvador Drainotto | |Spa=Salvador Drainotto | ||
|SpaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=9ZMQLbRgZ_k Brooklyn Bound | Dibujos Para Niños]</ref> | |||
|Swe=Salvador Drainotto | |||
|SweC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=-hZD5VWPabQ&list=PLxFcguXyn2Gq_SVmc3CbdYhMEduSfFfox&index=12 Super Mario Bros Super Show - Episode 12 - Swedish]</ref> | |||
}} | }} | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{Humans}} | {{Humans}} | ||
Latest revision as of 16:21, September 15, 2024
| Salvador Drainotto | |
|---|---|
 Salvador Drainotto in "Brooklyn Bound" | |
| Species | Human |
| First appearance | The Super Mario Bros. Super Show! ("Brooklyn Bound") (1989) |
| Latest appearance | The Super Mario Bros. Super Show! ("Plummers Academy") (1989) |
- “Not just really great, sonny. The greatest plumber in the world!”
- —Salvador Drainotto, "Brooklyn Bound"
Salvador "Sal" Drainotto, (also known as the Duke of Drains and the Prince of Pipes) is a character from The Super Mario Bros. Super Show! A very famous plumber, he considers himself to also be the greatest in the world. His skill and contributions to plumbing earned the admiration of many, including Mario and Luigi. Salvador maintains a high opinion of himself and is self-motivated. Rather than play the hero, he places his own needs before those of others in contrast to the Mario Bros.
History[edit]
The Super Mario Bros. Super Show![edit]
Salvador Drainotto's skill and work in plumbing earned him much fame and respect, particularly in his hometown, Brooklyn. As revealed in "Plummers Academy," he founded the Brooklyn Plumbers Academy, an institution created to teach his craft to other would-be plumbers. After this, Sal suddenly disappeared without explanation.
As he later reveals to Mario, Luigi, Princess Toadstool, and Toad in "Brooklyn Bound," Sal found himself stuck in the Mushroom Kingdom with no means of returning himself to the Brooklyn. Over the next thirteen years, he discovered a map to a drain pipe in the subterranean caves of the Snow World that could take him back to Brooklyn. However, upon arrival he discovered that the pipe was blocked by a thick slab of rock. Believing it to be the last drain pipe home, he devised a plan to send a high pressure stream of water at the slab to break through and began building a massive pipe structure throughout the cave that would serve the purpose.
Mario, Luigi, Princess Toadstool and Toad discover Salvador Drainotto while fleeing from Koopa Khan. Also desiring to return to Brooklyn, the Mario Bros. begin to help Drainotto. Having learned plumbing from Drainotto's own Brooklyn Plumbers Academy, Mario and Luigi prove their plumbing ability. The three plumbers make short work of the job at hand and quickly clear away the wall. Drainotto and the others continue to search for the drain pipe.
However, Koopa Khan and the Koopa Pack follow Mario, Luigi, Toad and the princess down into the caverns. As Salvador crosses a rickety bridge over lava, Khan destroys it with a Bob-Omb, sending Drainotto and the other four plummeting towards the lava. Mario manages to grab onto an edge and his friends, including Sal, manage to grab onto him. By using a Fire Flower, Mario transforms into Super Mario. Strengthened, he flaps his arms to fly upwards back to the drain pipe's trail and drives back the Koopa Pack with fireballs.
Continuing down the trail, Salvador finally comes upon the drain and boards it with Mario and Luigi. Mario expresses his doubts about leaving, but Drainotto urges him to hurry and emphasizes that the drain pipe would only work for a one-way trip to Brooklyn. Eventually, after the Koopa Pack return and kidnap the princess and Toad, Mario and Luigi realize they can not leave and exit the drain pipe, bidding Salvador farewell with full knowledge that he would leave without them. Drainotto tells them to look him up if they ever make to back to Brooklyn on their own, then successfully works the pipe's controls and travels upward back home.
Quotes[edit]
The Super Mario Bros. Super Show![edit]
- "[I'm] not just really great, sonny. [I'm] the greatest plumber in the world!" - "Brooklyn Bound"
- "Whatever you do, Mario, don't let go!"
- "Good luck, guys. Look me up if you ever get back to Brooklyn!"
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Chinese (simplified) | 萨尔瓦多德拉纳托[1] Sàěrwǎduō Délánàtuō |
Salvador Drainotto | |
| French | Salvador Drainotto[2] | - | |
| German | Salvador Drainotto[3] | - | |
| Norwegian | Salvador Drainotto[4] | - | |
| Portuguese | Salvatore Drainotto[5] | Salvador Drainotto | "Brooklyn Bound" |
| Francesco Durelli[6] | - | "Plummers Academy" | |
| Russian | Сальвадор Гримальди[?] Salvador Grimaldi |
- | |
| Spanish | Salvador Drainotto[7] | - | |
| Swedish | Salvador Drainotto[8] | - |
References[edit]
- ^ 布魯克林界 | 兒童電子遊戲 | 兒童卡通
- ^ Super Mario Bros 021 Le grand boum
- ^ The Super Mario Bros Super Show! Folge 14 Cher’s Poochie / Heim nach Brooklyn
- ^ The Super Mario Bros Super Show S01E14 - Brooklyn Bound/Cher's Poochie (Norsk Fox Kids Dub)
- ^ Super Mario Bros. Super Show - Super Transformação / A Terra do Gelo
- ^ Super Mario Bros. Super Show! - Academia de Bombeiros / Uma Pizza para a Rússia (Dublado)
- ^ Brooklyn Bound | Dibujos Para Niños
- ^ Super Mario Bros Super Show - Episode 12 - Swedish
| The Super Mario Bros. Super Show! (animated episodes) | ||
|---|---|---|
| Characters | Protagonists | Mario • Luigi • Princess Toadstool • Toad |
| Major antagonists | King Koopa (alter egos) • Mouser • Tryclyde | |
| Minor antagonists | Beetle • Big bad wolf • Crocodiles • Hildy • King Koopa's mother • Queen Rotunda • Sergeant Kooperman • Sultan Pasbah • Vampa White | |
| Koopa Pack minions | Albatoss • Autobomb • Beezo • Birdo • Birdoroo • Black Pit Bob-Omb • Bloober • Bob-Omb • Bomb Net • Bullet Bill • Clawgrip • Cobrat • Flaky • Flurry • Fryguy • Goomba • Goomba (zombie) • Goomba Mummy • Greaser Goombas • Grunt • Hammer Brother • Hoopster • Koopa Paratroopa • Koopa Troopa • Lakitu • Mousersaurus Rex • Ninji • Ostro • Phanto • Pidgit • Piranha Plant • Pokey • Porcupo • Robo Shyguy • Robo Koopa • Shyguy • Shyguy Lion • Snifit • Space Troopa • Spark • Spider • Spiny • Spiny Egg • State Troopa • Stormtroopa • Super Troopa • Thunderbirdo • Trouter • Tweeter • Tweeter Bat • Wereturtle | |
| Other characters | Bingo • Brutius Maximus Grouchimus • Bunsen • Butterfingers • Calamity Clam • Camel • Captain Abidab • Captain Clump • Caveman • Cheepy • Cowazaurus • Dealin' Delbert • Dr. Nerdnick • Dr. Sheldon • Dr. T. Garden • Elves • Elvin Parsley • Fire God • Flab Boys • Genie (The Super Mario Bros. Super Show!) • George Washingtoad • Giant Birdo • Goosey • Gramma Toadstool • Gramps • Harry • Hercufleas • Herlock Solmes • Hooded Robin • Indiana Joe • James Blond • Joliet • Joliet's father • June and Ward • Killer Kitty of the Kaskervilles • King James • King Neptune • Mark Twang • Mayor Fettuccine • Mermushrooms • Mervin • Misaki • Mouth of the River • Mr. President • Mr. Mayor • Mugga • Murphy • Mushroom People • Mushroom Rebel • Obi-Wan Toadi • Outback mayor • Patches • Pine • Polar bear • Prince Pompadour • Pronto • Quirks • Romano • Romano's father • Royal Cow • Salvador Drainotto • Sam Shalam • Santa Claus • Scooter • Secret Agent N • Slammer • Stool Pigeon • The Three Mushrooms • Waldo the Wizard • Whale • Zero | |
| Locations | Regions | Amazon Jungle • Aqua Land • Brooklyn • Brooklyn Bridge • Car Land • Caveman Land • Cloud Land • Coney Island • Cramalot • Crime Land • Desert Kingdom • Down Under Land • El Desertland • Flatbush • Grand Koopa Canyon • Happy Harbor • Jungleland • Kingdom of Youth • Koopos • Land of Ice • Land of Romance • Lava Land • Linguini Empire • Lonesome Mushroom • Mushridge • Mushroom Kingdom • Mushroom Planet • Mythis • North Pole • Oceanworld • Pastaland • Pirate's Port • Pirate Waters • Pirate World • Pyramid Land • Quirk • Rap Land • River World • Robo Land • Rotundaland • Sayonara • Shamrock Kingdom • Sharewood Forest • Sharewood Village • Snow World • Sock Hop Land • Spy Land • Sudden Death Valley • Swiss Cheese Alps • Thirteen Mushroom Colonies • Trouter Bay • Turtlevania • Victoria • Winterland • Waki-Waki • Warp Zone • Wild West |
| Landmarks | Bonkers Street • Brooklyn Plumbers Academy • Chateau Koopula • Cramalot Castle • Delawide River • Double Cross Ranch • First Mushroom Bank • Forest of Perpetual Night and Terrible Dangers • Fort Hard Knox • Fountain of Youth • George's Gorge • King Koopa's Castle • Koopacropolis • Koopa Klub • Koopatraz State Prison • Linguini Empire Colosseum • Mushroom Colony • Outback • Parsley Land • Pasta Pit • Quirk Factory • Rebel Fort • Rotunda Castle • Santa's workshop • Shamrock Inn • Super Spy Headquarters • Temple of Koopa • Tower of Victoria • Tunnel of Doom | |
| Items, objects, vehicles, and misc. |
All Purpose Portable Plumber's Helper • Aladdin's Lamp • Beanstalk • Birdo Ray • Blackbeard Koopa's ship • Bomb Plant • Ding Bell • Excalibur • Fireball • Fire Flower • Fireproof Lava Boat • Flagpole • Flying carpet biplane • Flying Pizza • Freeze Gun • Garbage Pod • Gold Coin • Golden Plumber's Helper (King Mario of Cramalot) • Golden Plumber's Helper (Plummers Academy) • Golden Wrench • Great Balls of Fire • Heat Gun • Industrial Strength Itching Potion • Intergalactic InSinkErator • Koopa-Kola • Koop Star • Koopa Scepter • Koopa Strength Itching Powder • Koopa Surprise • Koopa's rocket • Koopilus • Lava Machine • Lightplunger • Lost Mushroom • Magic carpet • Magic doodad • Magic flute • Magic Growing Potion • Magic Shrink Potion • Magic Statue • Magical Potion • Monster Robot Troopa • Mushroom Starfighter • Passion Potion • Peapod • Plumb-Fu • Plumber's Log • Plumbinator • Pot of Gold Coins • Power block • Red-Hot Pepper Detector • Retro Router • Robo-suit • Rocketship • Royal Plug • Sacred Sink of Cramalot • Shrinking Sukiyaki • Sinister Star • Space Raft • Spaghetti • Spymobile • Starman • Stereo Gun • Stormtroopa Starfighter • Super Sushi • Super Sushi Shrinker • Unzappable Hat • Vegetable • Wicked Weather Satellite | |
