Donkey Kong Vol.1

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search

The title of this article is official, but it comes from a Portuguese source.
If an acceptable English name is found, then the article should be moved to the new title.

Not to be confused with Donkey Kong Vol. 1 or Donkey Kong Country: Vol 1.
Donkey Kong Vol.1
Donkey Kong Vol.1 covers
Distributor Mel Editora e Produções
Language Portuguese (Brazil)
Format DVD
Runtime 46 minutes

Donkey Kong Vol.1 is a Brazilian DVD release of the Donkey Kong Country television series. It contains two episodes and was released by Mel Editora e Produções.

The front cover contains artwork of Donkey Kong from Donkey Kong Jungle Beat.

Episodes[edit]

Blurb[edit]

Portuguese English

Utilizando técnicas de ótima geração em animação 3D, Donkey Kong o famoso herói de video-game agora em desenho super-animados.

Os Caçadores da Banana Perdida

"O desalmado vilão King Karoo[sic] envia Poli o Papagaio[sic] para uma missão super secreta, encontrar e roubar o poderoso Coco de Cristal, a única arma capaz de dominar Donkey Kong". E assim, nosso herói é atraído para uma armadilha no poderoso templo Inca-Dinka-Do[sic] aonde encontra uma banana de ouro, carregada de maldições. Será que nosso amiguinho vai conseguir sair dessa? (Escrito por Nadine Van Der Velde)

Não salve uma vrida

Após nosso herói salvar sua vida de um terrível acidente, Bluster o patrão de Candy, jura proteger Donkey Kong para sempre. Mas o que acontece é bem diferente e acaba provocando mais confusão do que pretendia, principalmente quando o maligno Karoo[sic] resolve tirar vantagem da situação... (Escrito por Érika Strobel)[sic]

Using cutting-edge 3D animation techniques, Donkey Kong, the famous video game hero, is now in super-animated form.

The Hunters of the Lost Banana

"The ruthless villain King Karoo[sic] sends Poli the Parrot[sic] on a top-secret mission to find and steal the powerful Crystal Coconut, the only weapon capable of dominating Donkey Kong". And so, our hero is lured into a trap in the powerful Inca-Dinka-Do[sic] temple where he finds a golden banana, laden with curses. Will our little friend manage to escape this? (Written by Nadine Van Der Velde)

Don't save a life

After our hero saves his life from a terrible accident, Bluster, Candy's boss, vows to protect Donkey Kong forever. But what happens is quite different and ends up causing more confusion than intended, especially when the evil Karoo decides to take advantage of the situation... (Written by Érika Strobel)[sic]

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Portuguese Donkey Kong Vol.1 - [1]

References[edit]