Look Out, World ('Cause Here I Come!)

The title of this article is conjectural; an official name for the article's subject has not been found, so it has been given a fitting title by the editors.
If an acceptable name is found, then the article should be moved to the new title.

"Look Out, World ('Cause Here I Come!)"
Composed by: Pure West
Vocals	Joy Tanner (English) Mónica Erdozia (Basque) Camille Cyr-Desmarais (French) Mika Kanai (Japanese) Rosana Beltrame (Brazilian Portuguese) Rommy Mendoza (Latin American Spanish) Marta Estrada (European Spanish)
Appears in	Donkey Kong Country – "Bluster's Sale Ape-Stravaganza" (1996)

"Look Out, World ('Cause Here I Come!)" is the first song in the Donkey Kong Country television series episode "Bluster's Sale Ape-Stravaganza". When Donkey Kong is asking Candy Kong about her decision to star Cranky Kong in a Bluster Barrelworks commercial, Candy sings this song.

This song is omitted in the Sinhala dub.

Lyrics

This section needs Donkey Kong Country television series improvement. Specifically:

• Add lyrics in other languages

English

Never felt so alive
I'm a mover and a shaker with a jumpin' jive

Hey diddle diddle, forget about the middle
Take me to the top 'cause I've finally arrived
Watch out down below
I'm a-wheelin' and a-dealin' like a C.E.O.
See me shout, I feel like bustin' out
There's no tellin' how far I could go

Bull by the horns, tiger by the tail
Get out of my way, I got barrels for sale
Don't you see that I'm second to none?
Look out, world, 'cause here I come!

Ooh, swing it, baby...

World's my oyster, can't you see?
Everything's growing exponentially
There's so much opportunity
For a one-woman advertisin' factory

Never felt so alive
I'm a mover and a shaker with a jumpin' jive
Hi-dee-hi-dee-ho and a skoo-de-lee-bebop
I'm just like cream; I'm rising to the top
The future's so bright that I've got to wear shades
Look out, baby, I've got it made
Don't you see that I'm second to none?
Look out, world, 'cause here I come!

French

French lyrics

Translation

J'ai une forme du tonnerre Oui, je vais casser la baraque, y a un drôle d'enfer Et adieu l'escroc, c'est moi qui joue en solo Dégagez la piste, je suis à mon top niveau Attention, j'arrive Ça roule pour moi et je vais devenir un vrai PDG Regardez jusqu'où je vais aller Rien au monde ne pourra m'arrêter Dehors les lions, exit les crocos Je n'ai pas de courses à perdre, faut que je vende mes tonneaux Que ce soit clair, j'ai gagné le gros lot Et quand j'arrive, on crie bravo Oh, écoute bien ça… Le monde est à moi, qu'est-ce que tu crois ? Les affaires augmentent exponentiellement Y a tellement d'opportunités Pour une jolie fille qui sait faire du boniment J'ai une forme du tonnerre Oui, je vais casser la baraque, y a un drôle d'enfer Haïdi-haïdi-ho et un scoudli-bebop C'est dans la poche, je vais grimper au top L'avenir s'annonce si brillant que même le soir Faudra que je porte des lunettes noires Que ce soit clair, j'ai gagné le gros lot Et quand j'arrive, on crie bravo

I'm in great shape Yes, I'm going to bring the house down, it's crazy And goodbye to the crook, I'm playing solo Clear the runway, I'm at my best Watch out, here I come Things are going well for me and I'm going to become a real CEO Watch how far I'll go Nothing in the world can stop me Out with the lions, out with the crocs I've got no races to lose, I've got to sell my barrels Let's be clear, I hit the jackpot And when I arrive, everyone shouts bravo Oh, listen to this… The world is mine, what do you think? Business is growing exponentially There are so many opportunities For a pretty girl who knows how to talk the talk I'm in great shape Yes, I'm going to bring the house down, it's crazy Hi-dee-hi-dee-ho and a skoo-de-lee-bebop It's in the bag, I'm going to climb to the top The future looks so bright that even at night I'll have to wear dark glasses Let's be clear, I hit the jackpot And when I arrive, everyone shouts bravo

Italian

Italian lyrics

Translation

Non mi sono mai sentita così viva Vedrai, sarà un successo, mi diverto con un bel balletto Lascia stare tutto il resto Arriverò fino in cima Guardami, sono sulla retta via Guardatemi dal fondo Con il mio piano conquisterò il mondo Guarda come mi muovo, sono pronta a brillare Chissà che traguardi potrò arrivare Ma di sicuro sono pronta a tentare Fatevi da parte, venderò milioni di barili Attenzione mondo, non tremare La regina dei barili sta per arrivare Balla insieme a me... Il mondo è mio, non lo vedi? Tutto andrà alla grande e avrò successo in un istante Guarda quante fantastiche opportunità Il segreto di una donna è la genialità Non mi sono mai sentita così viva Mi sento ardere dentro e ho un ritmo scatenato Mi muovo, ballo e salto dappertutto Guardami, sto rischiando tutto, ma arriverò molto in alto, vedi come salto? Il futuro è così luminoso che ho bisogno degli occhiali da sole Attenzione mondo, non tremare La regina dei barili sta per arrivare

I've never felt so alive You'll see, it'll be a success, I'm having fun dancing Forget about everything else I'll go to the top Look at me, I'm on the right track Look at me from below With my plan I'll conquer the world Look how I move, I'm ready to shine I wonder what goals I'll be able to achieve But I'm definitely ready to try Step aside, I'll sell millions of barrels Look out world, don't shiver The queen of barrels is about to come Dance with me... The world is mine, can't you see? Everything will go along fine and I'll have success in an instant Look at all these fantastic opportunities A woman's secret is cleverness I've never felt so alive I feel a fire burning inside me and I have a wild beat I move, dance, and jump everywhere Look at me, I'm risking everything, but I'll go very far, see how I jump? The future is so bright I need sunglasses Look out world, don't shiver The queen of barrels is about to come