Torpedo Ted: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→‎Names in other languages: German citation)
 
(33 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{species infobox
{{species infobox
|image=[[File:Torpedo Ted - NSMBU (render).png|250px]]<br>Custom render of Torpedo Ted using the ''New Super Mario Bros. U'' model
|image=[[File:NSMBU Asset Model Torpedo Ted.png|200x200px]]<br>Model from ''[[New Super Mario Bros. U]]''
|first_appearance=''[[Super Mario World]]'' ([[List of games by date#1990|1990]])
|first_appearance=''[[Super Mario World]]'' ([[List of games by date#1990|1990]])
|latest_appearance=''[[Super Mario 3D All-Stars]]'' ([[List of games by date#2020|2020]])
|latest_appearance=''[[Super Mario 3D All-Stars]]'' ([[List of games by date#2020|2020]])
Line 8: Line 8:
|comparable=[[Bonefin]]
|comparable=[[Bonefin]]
}}
}}
'''Torpedo Teds''' are [[List of enemies|enemies]] introduced in ''[[Super Mario World]]''. They are a variant of [[Bullet Bill]]s resembling anthropomorphic torpedoes that are dropped underwater by [[torpedo tube]]s, their equivalent to [[Bill Blaster]]s. Torpedo Teds resemble Bullet Bills, having the same white arms and the same jet-black coloration, but have a distinct smug grin, their eyes are squinted shut, and they have a propeller on their thruster. Torpedo Teds are generally invincible, even from [[fireball]]s.
'''Torpedo Teds''' are [[list of enemies|enemies]] introduced in ''[[Super Mario World]]''. They are a variant of [[Bullet Bill]]s resembling anthropomorphic torpedoes that are dropped underwater by [[torpedo tube]]s, their equivalent to [[Bill Blaster]]s. Torpedo Teds resemble Bullet Bills, having the same white arms and the same jet-black coloration, but they have a distinct smug grin, their eyes are squinted shut, and they each have a propeller on their thrusters. Torpedo Teds are generally invincible, even from [[fireball]]s.
 
==History==
==History==
===''Super Mario'' series===
===''Super Mario'' series===
====''Super Mario World''====
====''Super Mario World''====
[[File:SMW Torpedo Ted.png|frame|left]]
[[File:SMW Torpedo Ted.png|frame|left]]
Torpedo Teds are encountered only in [[Soda Lake]] in ''Super Mario World''. They are dropped by gloved arms protruding out of torpedo tubes and deployed in the direction of the player character. Torpedo Teds move relatively quickly in a straight line. Aside from the use of a [[Super Star]], Torpedo Teds can be defeated by thrown objects; this can be achieved in ''[[Super Mario World: Super Mario Advance 2]]'' when one plays as [[Luigi]] and has a [[Yoshi (species)|Yoshi]] eat an enemy (like a [[Blurp]]). Since a Yoshi holds enemies for a short while when ridden by Luigi, the player can defeat Torpedo Teds by spitting out the enemy the Yoshi is holding in its mouth at the time. Even as it falls off the screen, a defeated Torpedo Ted can still damage the player.
Torpedo Teds are encountered only in [[Soda Lake]] in ''[[Super Mario World]]''. They are dropped by gloved arms protruding out of torpedo tubes and deployed in the direction of the player character. Torpedo Teds move relatively quickly in a straight line. Torpedo Teds can be only defeated in the ''[[Super Mario World: Super Mario Advance 2]]'' version of ''Super Mario World''. The player must play as [[Luigi]] and have a [[Yoshi (species)|Yoshi]] eat a [[Blurp]]. Since a Yoshi holds enemies in its mouth and can spit them back out when ridden by Luigi, the player can defeat Torpedo Teds by spitting the Blurp out at the Torpedo Ted. In the SNES version, Torpedo Teds have glitchy behavior when defeated; it will still propel itself forward and a defeated Torpedo Ted can still damage the player even as it falls off the screen.


During development of ''Super Mario World'', Bullet Bill–sized versions of Torpedo Ted were planned.<ref>{{cite|author=Verneri Kontto|language=en|date=July 24, 2020|url=x.com/vervalkon/status/1286739872775122944|title=Post|publisher=Twitter|accessdate=June 27, 2024|deadlink=y}}</ref> Additionally, the name "Water Killer" is present in prototype assets.<ref>{{cite|title=[[tcrf:Prerelease:Super Mario World (SNES)/Background Graphics and Tilemaps#Enemy Cast List|Prerelease:''Super Mario World'' (SNES)/Background Graphics and Tilemaps#Enemy Cast List]]|publisher=The Cutting Room Floor|accessdate=June 27, 2024}}</ref>
During development of ''Super Mario World'', Bullet Bill–sized versions of Torpedo Ted were planned.<ref>{{cite|author=Verneri Kontto|date=July 24, 2020|url=x.com/vervalkon/status/1286739872775122944|title=Post|publisher=Twitter|language=en|accessdate=June 27, 2024|deadlink=y}}</ref> Additionally, the name "Water Killer" is present in prototype assets.<ref>{{cite|author=TCRF|title=[[tcrf:Development:Super Mario World (SNES)/Background Graphics and Tilemaps/Credits#Enemy Cast List|Development:Super Mario World (SNES)/Background Graphics and Tilemaps/Credits § Enemy Cast List]]|publisher=The Cutting Room Floor|language=en|accessdate=August 6, 2020}}</ref>


====''Super Mario Galaxy''====
====''Super Mario Galaxy''====
[[File:SMG E3 2007 Buoy Base Galaxy.png|thumb|E3 2007 screenshot of [[Mario]] being chased by Torpedo Teds in Buoy Base Galaxy in ''Super Mario Galaxy''.]]
[[File:SMG E3 2007 Buoy Base Galaxy.png|thumb|E3 2007 screenshot of [[Mario]] being chased by Torpedo Teds in Buoy Base Galaxy in ''Super Mario Galaxy''.]]
Torpedo Teds (erroneously referred to as '''Bullet Bills''' by [[Prima Games]])<ref>{{cite|quote=The warp pipe is encased in a steel-and-glass cage. Fortunately, there is a Bullet Bill torpedo tube nearby.|author=Black, Fletcher|title=''Super Mario Galaxy'' PRIMA Official Game Guide|page=157|date=November 9, 2007|publisher=[[Prima Games]]|language=en-us|isbn=978-0-7615-5643-5}}</ref><ref>{{cite|quote=A massive weight hangs from the tower’s bottom. This holds the tower in place. Mario must somehow remove the weight. There is a torpedo tube in the side of the sea bowl. Swim over to it to catch the eyes of a Bullet Bill as it blasts into the water. Then, swim toward the weight with the Bullet Bill in tow. Quickly paddle to the weight’s other side so the Bullet Bill crashes into it. The explosion drops the weight, allowing several floating devices to rise. Now Mario can climb to the tower’s top.|author=Black|title=''Super Mario Galaxy'' PRIMA Official Game Guide|page=158}}</ref> are enemies in ''[[Super Mario Galaxy]]''. They appear only in [[Buoy Base Galaxy]] and [[Drip Drop Galaxy]], where they are fired from cannons that resemble underwater Bill Blasters. Like the Bullet Bills featured in this game, they home in on the player character rather than travel in a straight line, but unlike them, they make a beeping noise based on how close they are to Mario. They can be defeated either as [[Rainbow Mario]] or by causing them to crash into an object. Torpedo Teds do not reappear in the sequel, ''[[Super Mario Galaxy 2]]''.
Torpedo Teds (erroneously referred to as '''Bullet Bills''' by [[Prima Games]])<ref>{{cite|quote=The warp pipe is encased in a steel-and-glass cage. Fortunately, there is a Bullet Bill torpedo tube nearby.|author=Black, Fletcher|date=November 9, 2007|title=''Super Mario Galaxy'' PRIMA Official Game Guide|publisher=[[Prima Games]]|language=en-us|isbn=978-0-7615-5643-5|page=157}}</ref><ref>{{cite|quote=A massive weight hangs from the tower’s bottom. This holds the tower in place. Mario must somehow remove the weight. There is a torpedo tube in the side of the sea bowl. Swim over to it to catch the eyes of a Bullet Bill as it blasts into the water. Then, swim toward the weight with the Bullet Bill in tow. Quickly paddle to the weight’s other side so the Bullet Bill crashes into it. The explosion drops the weight, allowing several floating devices to rise. Now Mario can climb to the tower’s top.|author=Black|title=''Super Mario Galaxy'' PRIMA Official Game Guide|page=158}}</ref> are enemies in ''[[Super Mario Galaxy]]''. They appear only in [[Buoy Base Galaxy]] and [[Drip Drop Galaxy]], where they have a chrome coloration and mechanical-looking arms, and are fired from cannons that resemble underwater Bill Blasters. Like the Bullet Bills featured in this game, they gain red eyes when they see the player character and home in on them rather than travel in a straight line, but unlike them, they produce light from their front and make a beeping noise based on how close they are to Mario. They can be defeated either as [[Rainbow Mario]] or by causing them to crash into an object. Torpedo Teds do not reappear in the sequel, ''[[Super Mario Galaxy 2]]''.
 
=====Appearances=====
<div class="contentbox mw-collapsible mw-collapsed"data-expandtext="Show appearances"data-collapsetext="Hide appearances">
*[[File:SMG Asset Sprite Star Cursor.png]] marks missions where they are completely absent.
*[[File:Galaxy StarP.png]] marks missions where they are loaded and may be visible, but cannot be encountered directly.
{|class="wikitable" style="text-align:center"
|-style="color:white;background:red"
!Domes
!Galaxies
!colspan=2|Missions
|-
|rowspan=2|[[Kitchen (Super Mario Galaxy)|Kitchen]]
|[[Buoy Base Galaxy]]
|[[File:Smg icon powerstar.png|link=The Floating Fortress]]||[[File:Smg icon greenstar.png|link=The Secret of Buoy Base]]
|-
|[[Drip Drop Galaxy]]
|[[File:Smg icon powerstar.png|link=Giant Eel Outbreak]]
|}
</div>


====''New Super Mario Bros. U'' / ''New Super Luigi U'' / ''New Super Mario Bros. U Deluxe''====
====''New Super Mario Bros. U'' / ''New Super Luigi U'' / ''New Super Mario Bros. U Deluxe''====
[[File:NSMBU Larry's Torpedo Castle Screenshot.png|thumb|200px|left|Mario encountering Torpedo Teds in ''New Super Mario Bros. U'']]  
[[File:NSMBU Larry's Torpedo Castle Screenshot.png|thumb|200px|left|Mario encountering Torpedo Teds in ''New Super Mario Bros. U'']]  
Torpedo Teds are enemies in ''[[New Super Mario Bros. U]]'' alongside black Torpedo Bases, and they make their only appearances in [[Larry's Torpedo Castle]] and the [[The Mighty Cannonship]]'s [[Bowser Jr.#New Super Mario Bros. U|Bowser Jr. Battle]]. Torpedo Teds also appear as obstacles in the [[Penguin vs. Torpedo]] challenge. They retain their appearance and behavior from ''Super Mario World'', though they are slightly longer, their propellers are red, and the ends holding them are white. The game introduces a Torpedo Ted variation, where [[Torpedo Base (Targeting Ted)|red Torpedo Bases]] launch a red version of Torpedo Teds known as [[Targeting Ted]]s, which homes in on players in a way similar fashion to the Bullet Bill equivalent, [[Bull's-Eye Bill]]. If the player freezes one, it breaks out immediately. Torpedo Teds can be defeated in Boost Mode and Super Boost Mode; in the former case, when it is frozen, the player can tap on the ice block quickly, while in the latter players can defeat Torpedo Teds simply by tapping on them. Also, simply freezing them when another Torpedo Ted is right in front of them will defeat the frozen one.  
Torpedo Teds are enemies in ''[[New Super Mario Bros. U]]'' alongside black Torpedo Bases, and they make their only appearances in [[Larry's Torpedo Castle]] and the [[The Mighty Cannonship]]'s [[Bowser Jr.#New Super Mario Bros. U|Bowser Jr. Battle]]. Torpedo Teds also appear as obstacles in the [[Penguin vs. Torpedo]] challenge. They retain their appearance and behavior from ''Super Mario World'', though they are slightly longer, their propellers are red, and the ends holding them are white. The game introduces a Torpedo Ted variation, where red [[Torpedo Base]]s launch a red version of Torpedo Teds known as [[Targeting Ted]]s, which homes in on players in a way similar fashion to the Bullet Bill equivalent, [[Bull's-Eye Bill|Missile Bill]]. If the player freezes one, it breaks out immediately. Torpedo Teds can be defeated in Boost Mode and Super Boost Mode; in the former case, when it is frozen, the player can tap on the ice block quickly, while in the latter players can defeat Torpedo Teds simply by tapping on them. Also, simply freezing them when another Torpedo Ted is right in front of them will defeat the frozen one.  


Torpedo Teds also appear as enemies in ''[[New Super Luigi U]]''. They appear in the first boss battle with [[Bowser Jr.]], and in [[Larry's Trigger-Happy Castle]], Torpedo Teds appear with many other varieties of Bullet Bill. They can be seen in the watery areas of the first room.
Torpedo Teds also appear as enemies in ''[[New Super Luigi U]]''. They appear in the first boss battle with [[Bowser Jr.]], and in [[Larry's Trigger-Happy Castle]], Torpedo Teds appear with many other varieties of Bullet Bill. They can be seen in the watery areas of the first room.
Line 31: Line 49:
A Torpedo Ted, though not named in this appearance, appears only in "[[Mama Luigi]]" of the [[Super Mario World (television series)|''Super Mario World'' cartoon]]. One attacks [[Luigi]] and Yoshi after they escape a pursuing [[Rip Van Fish]] up to the point of the duo reaching the surface. The Torpedo Ted misses both Luigi and Yoshi, who are saved by two friendly [[Dolphin]]s.
A Torpedo Ted, though not named in this appearance, appears only in "[[Mama Luigi]]" of the [[Super Mario World (television series)|''Super Mario World'' cartoon]]. One attacks [[Luigi]] and Yoshi after they escape a pursuing [[Rip Van Fish]] up to the point of the duo reaching the surface. The Torpedo Ted misses both Luigi and Yoshi, who are saved by two friendly [[Dolphin]]s.
{{br|left}}
{{br|left}}
===''Super Princess Peach''===
===''Super Princess Peach''===
Torpedo Teds appear in ''[[Super Princess Peach]]''. They are encountered in a few underwater areas. Torpedo Teds behave similarly as in ''Super Mario World''. There is also a [[Joy (vibe)|Joy]] variant under the influence of the [[Vibe Scepter]], transforming them into [[G. Torpedo Ted]]s.
Torpedo Teds appear in ''[[Super Princess Peach]]''. They are encountered in a few underwater areas. Torpedo Teds behave similarly as in ''Super Mario World''. There is also a [[Joy (vibe)|Joy]] variant under the influence of the [[Vibe Scepter]], transforming them into [[G. Torpedo Ted]]s.
Line 41: Line 60:
==Profiles and statistics==
==Profiles and statistics==
===''Super Princess Peach''===
===''Super Princess Peach''===
{{rewrite-expand|section=yes|Verify if every level appearance of a Torpedo Ted is included}}
{{SPP enemy
{{SPP enemy
|name=Torpedo Ted
|name=Torpedo Ted
|image=[[File:SPPTorpedoTed.png]]
|image=[[File:SPPTorpedoTed.png]]
|levels=[[Wavy Beach 5-3]]<br>[[Wavy Beach 5-5]]<br>[[Gleam Glacier 6-8]]<br>[[Giddy Sky 7-5]]<br>[[Bowser's Villa 8-4]]
|levels=[[Wavy Beach 5-3]]<br>[[Wavy Beach 5-5]]<br>[[Gleam Glacier 6-8]]<br>[[Giddy Sky 7-5]]<br>[[Bowser's Villa 8-3]]<br>[[Bowser's Villa 8-4]]
|number=57
|number=57
|glossary=An underwater version of [[Bullet Bill]]. Watch out!
|glossary=An underwater version of [[Bullet Bill]]. Watch out!
Line 51: Line 69:


===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''===
===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''===
{{PEGMCE profile
{{PBMCD profile
|name=トーピード (JP) / Torpedo Ted (EN)
|name=トーピード (JP) / Torpedo Ted (EN)
|artwork=[[File:Torpedo Ted Perfect.png|200px]]
|artwork=[[File:Torpedo Ted Perfect.png|200px]]
|shuzoku=ウエポン族
|shuzoku=ウエポン{{ruby|族|ぞく}}
|seikaku=破滅型
|seikaku={{ruby|破滅型|はめつがた}}
|tojo_gemu=ワールド
|tojo_gemu=ワールド
|desc='''<big>かなりスピードがあるぞ</big><br>
|desc='''<big>かなりスピードがあるぞ</big><br>
キラー(P63参照)の仲間で、水中魚雷の一種。ものすごいスピードで水中を進んでくる。水中では、マリオの操作がしづらいので、よけるのに苦労させられるぞ。<ref name=Daijiten>{{cite|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=November 20, 1994|isbn=4-09-259067-9|title=「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (''Perfect Ban Mario Character Daijiten'')|page=[https://i.imgur.com/VrndRmF.jpeg 120]}}</ref>
キラー(P63{{ruby|参照|さんしょう}})の{{ruby|仲間|なかま}}で、{{ruby|水中魚雷|すいちゅうぎょらい}}の{{ruby|一種|いっしゅ}}。ものすごいスピードで{{ruby|水中|すいちゅう}}を{{ruby|進|すす}}んでくる。{{ruby|水中|すいちゅう}}では、マリオの{{ruby|操作|そうさ}}がしづらいので、よけるのに{{ruby|苦労|くろう}}させられるぞ。<ref name=Daijiten>{{cite|date=November 20, 1994|title=「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (''Perfect Ban Mario Character Daijiten'')|publisher=[[Shogakukan]]|language=ja|isbn=4-09-259067-9|page=[https://i.imgur.com/VrndRmF.jpeg 120]}}</ref>
|tribe=Weapon clan
|tribe=Weapon clan
|disposition=Ruinous type
|disposition=Ruinous type
Line 68: Line 86:
==Gallery==
==Gallery==
<gallery>
<gallery>
Torpedo Ted SMW artwork.jpg|Artwork for ''[[Super Mario World]]''
SMW Torpedo Ted cast.png|''[[Super Mario World]]'' (cast roll)
Torpedo Ted SMW artwork.jpg|Artwork for ''Super Mario World''
SMW BigBass TorpedoTiny.png|Sprite sheet for ''Super Mario World'' containing graphics for a Bullet Bill–sized Torpedo Ted
SMW BigBass TorpedoTiny.png|Sprite sheet for ''Super Mario World'' containing graphics for a Bullet Bill–sized Torpedo Ted
TorpedoTedCartoon.jpg|Screenshot of the ''Super Mario World'' television show ("[[Mama Luigi]]")
TorpedoTedCartoon.jpg|Screenshot of the ''Super Mario World'' television show ("[[Mama Luigi]]")
Line 74: Line 93:
SMPBS1 Activity3.jpg|''Super Mario Picture Book with Peel-and-Release Stickers 1: Get Yoshi Back''
SMPBS1 Activity3.jpg|''Super Mario Picture Book with Peel-and-Release Stickers 1: Get Yoshi Back''
SMPBS1 Sticker Sheet.jpg|Sticker sheet from ''Super Mario Picture Book with Peel-and-Release Stickers 1: Get Yoshi Back''
SMPBS1 Sticker Sheet.jpg|Sticker sheet from ''Super Mario Picture Book with Peel-and-Release Stickers 1: Get Yoshi Back''
SMA2 Torpedo Ted sprite.png|''[[Super Mario World: Super Mario Advance 2]]''
SMG Asset Model Torpedo Ted.png|Model from ''[[Super Mario Galaxy]]''
SMG Asset Model Torpedo Ted.png|Model from ''[[Super Mario Galaxy]]''
SMG Torpedo Ted.png|Screenshot of ''Super Mario Galaxy''
SMG Torpedo Ted side profile.png|Model from ''Super Mario Galaxy''
NSMBU Asset Model Torpedo Ted.png|Model from ''[[New Super Mario Bros. U]]''
SMG Torpedo Ted chasing.png|Model from ''Super Mario Galaxy''
SMG Torpedo Ted default.png|Screenshot of ''Super Mario Galaxy'' (before seeing player)
SMG Torpedo Ted.png|Screenshot of ''Super Mario Galaxy'' (after seeing player)
Torpedo Ted - NSMBU (render).png|Model from ''[[New Super Mario Bros. U]]''
Blooper Blast-Off.png|''[[Mario Party 10]]''
LEGO Super Mario Character Pack Series 3 Sets.jpg|[[LEGO Super Mario|LEGO ''Super Mario'']]
LEGO Super Mario Character Pack Series 3 Sets.jpg|[[LEGO Super Mario|LEGO ''Super Mario'']]
</gallery>
</gallery>


==Names in other languages==
==Names in other languages==
The contemporaneous name for each language is listed first. Subsequent names are listed in chronological order for each language, from oldest to newest, and have the media they are associated with in the "notes" column.
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=トーピード<ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya (Ambit), et al.|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|location=Tokyo|date=October 19, 2015|title=『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』 (''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page=55|isbn=978-4-09-106569-8}}</ref><ref>{{cite|author=Sakai et al|title=''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''Super Mario Galaxy'' section|page=127}}</ref>
|Jpn=トーピード
|JapR=Tōpīdo
|JpnR=Tōpīdo
|JapM=Torpedo
|JpnM=Torpedo
|ChiS=鱼雷杀手<ref>{{cite|author=无敌阿尔宙斯|date=August 28, 2013|deadlink=y|archive=web.archive.org/web/20170227153847/http://tieba.baidu.com/p/2560204606|title=神游 超级马力欧世界 敌人官译|publisher=Baidu Tieba|accessdate=August 23, 2024|language=zh-hans}}</ref>
|JpnC=<ref>{{cite|author=Kagawa, Ryo ({{iw|wikibound|Ape|APE/Shigesato Itoi}}), Koichi Toda (100 Percent), Masaki Kuramochi (100 Percent), Shigeo Tanabe, Naomaru Asao, and Ryuji Osawa, editors|date=1991|title="UNIT 2 CHARACTER" in『[[Nintendo Kōshiki Guidebook Super Mario World|任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド]]』|language=ja|location=Tokyo|publisher=[[Shogakukan]]|isbn=4-09-104117-5|page=30}}</ref><ref>{{cite|author=Okamoto, Daisuke, and Norio Ando (STF)|date=2006|title=『スーパー プリンセスピーチ任天堂公式ガイドブック』|location=Tokyo|publisher=[[Shogakukan]]|language=ja|isbn=4-09-106268-7|page=29}}</ref><ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan), editors|date=2015|title=『[[Super Mario Bros. Encyclopedia|スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック]]』|language=ja|location=Tokyo|publisher=[[Shogakukan]]|isbn=978-4-09-106569-8|page=55, 127, 210}}</ref>
|ChiSR=Yúléi Shāshǒu
|ChiS=鱼雷先锋
|ChiSM=From "鱼雷" (''yúléi'', "torpedo") and "弹头杀手" (''Dàntóushāshǒu'', "Bullet Bill")
|ChiSR=Yúléi Xiānfēng
|ChiS2=鱼雷刺客 (international releases for games since ''New Super Mario Bros. U Deluxe'')
|ChiSM=From "鱼雷" (''yúléi'', "torpedo") and "炮弹先锋" (''Pàodànxiānfēng'', "Bullet Bill")
|ChiSN=contemporary name within Chinese releases
|ChiS2=鱼雷刺客
|ChiS2R=Yúléi Cìkè
|ChiS2R=Yúléi Cìkè
|ChiS2M=From "鱼雷" (''yúléi'', "torpedo") and "炮弹刺客" (''Pàodàncìkè'', "Bullet Bill")
|ChiS2M=From "鱼雷" (''yúléi'', "torpedo") and "炮弹刺客" (''Pàodàncìkè'', "Bullet Bill")
|ChiS3=鱼雷先锋 (China release for Nintendo Switch games)
|ChiS2N=contemporary name within international releases
|ChiS3R=Yúléi Xiānfēng
|ChiS2C=<ref>{{cite|date=2021|title=角色包 – 系列 3 #71394|publisher=LEGO|language=zh-hans|accessdate=4 Jun. 2025|url=www.lego.com/zh-cn/product/character-packs-series-3-71394|deadlink=y|archive=web.archive.org/web/20211027033829/https://www.lego.com/zh-cn/product/character-packs-series-3-71394}}</ref>
|ChiS3M=From "鱼雷" (''yúléi'', "torpedo") and "炮弹先锋" (''Pàodànxiānfēng'', "Bullet Bill")
|ChiS3=鱼雷杀手
|ChiS3R=Yúléi Shāshǒu
|ChiS3M=Torpedo Bullet Bill
|ChiS3N=prior to ''New Super Mario Bros. Deluxe''
|ChiS3C=<ref>In-game name from the ending of the [[iQue]] version of ''[[Super Mario World: Super Mario Advance 2]]''. {{cite|archive=web.archive.org/web/20170227153847/http://tieba.baidu.com/p/2560204606|archivedate=28 Aug. 2013|archiver=Baidu Teiba by 无敌阿尔宙斯}}</ref>
|ChiT=魚雷刺客
|ChiT=魚雷刺客
|ChiTR=Yúléi Cìkè
|ChiTR=Yúléi Cìkè
|ChiTM=From "魚雷" (''yúléi'', "torpedo") and "炮彈刺客" (''Pàodàncìkè'', "Bullet Bill")
|ChiTM=From「魚雷」(''yúléi'', "torpedo") and「炮彈刺客」(''Pàodàncìkè'', "Bullet Bill")
|ChiTC=<ref>{{cite|date=2021|title=角色組合包-第 3 代 #71394|publisher=LEGO|language=zh-hant|accessdate=4 Jun. 2025|url=www.lego.com/zh-tw/product/character-packs-series-3-71394|deadlink=y|archive=web.archive.org/web/20220124130325/https://www.lego.com/zh-tw/product/character-packs-series-3-71394}}</ref>
|Dut=Torpedo Ted
|DutM=-
|DutC=<ref>{{cite|date=2021|title=Personagepakketten - serie 3 #71394|publisher=LEGO|language=nl|url=www.lego.com/nl-nl/product/character-packs-series-3-71394|archive=web.archive.org/web/20250528210025/https://www.lego.com/nl-nl/product/character-packs-series-3-71394?age-gate=grown_up}}</ref>
|Fre=Ted Torpille
|Fre=Ted Torpille
|FreM=Torpedo Ted
|FreM=Torpedo Ted
|Ger=Torpedo Ted<ref>{{cite|author=Menold, Marcus, Claude M. Moyse, and Andreas G. Kämmerer, editors|title=''Der offizielle Nintendo Spieleberater "Super Mario World"''|language=de|location=Großostheim|publisher=[[Nintendo|Nintendo of Europe GmbH]]|date=1993|page=18}}</ref>
|FreC=<ref>In-game name from the ending of ''[[Super Mario World: Super Mario Advance 2]]'' (French). {{cite|archive=youtu.be/Lmy4zgv8shc?si=A3q05NQlCi7B4yoD|archivedate=19 Nov. 2010|archiver=YouTube by Diddy64wii}}</ref><ref>{{cite|author=Glossaire|date=26 May 2006|title=''[[Super Princess Peach]]'' by [[TOSE Software Co.|TOSE Software Co]]|language=fr|publisher=Nintendo of Europe GmbH|archive=www.jeuxvideo.com/forums/1-10226-462962-1-0-1-0-0.htm|archiver=JeuxVideo by avav}}</ref><ref>{{cite|author=Chaîne New Super Mario Bros. U|date=5 Feb. 2013|title=New Super Mario Bros. U - Défis : Le grand plongeon (Wii U)|language=fr|publisher=YouTube|url=youtu.be/ckj1zWulPOk?si=20Cn6ZPUSy8-7uEr}}</ref>
|Ger=Torpedo-Ted
|GerM=-
|GerC=<ref>{{cite|date=2021|title=Mario-Charaktere-Serie 3 #71394|publisher=LEGO|language=de|accessdate=2 Jun. 2025|url=www.lego.com/de-de/product/character-packs-series-3-71394|archive=web.archive.org/web/20211021083137/https://www.lego.com/de-de/product/character-packs-series-3-71394}}</ref>
|Ger2=Torpedo Ted
|Ger2M=-
|Ger2N=''Super Mario World'', ''Super Princess Peach''
|Ger2C=<ref>{{cite|author=Menold, Marcus, Claude M. Moyse, and Andreas G. Kämmerer, editors|date=1993|title=''Der offizielle Nintendo Spieleberater "Super Mario World"''|language=de|location=Großostheim|publisher=Nintendo of Europe GmbH|page=18}}</ref><ref>In-game name from the ending of ''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' (German). {{cite|archive=youtu.be/-t7n4sgysZs?si=89e6fWg3L7_LWS87|archivedate=15 Oct. 2011|archiver=YouTube by Spendem}}</ref><ref>{{cite|author=Glossar|date=26 May 2006|title=''Super Princess Peach'' by TOSE Software Co|language=de|publisher=Nintendo of Europe GmbH|archive=youtu.be/84_g-qQvzMY|archiver=YouTube by PonyPlays2014}}</ref>
|Ger3=Torpedo
|Ger3M=-
|Ger3N=''New Super Mario Bros. U''
|Ger3C=<ref>{{cite|author=New Super Mario Bros. U Kanal|date=5 Feb. 2013|title=New Super Mario Bros. U - Herausforderungen: Pinguin vs. Torpedo (Wii U)|language=de|publisher=YouTube|url=youtu.be/0gankL2cvLM?si=34-AXvTFgTeqMrR-}}</ref>
|Ita=Ted Torpedine
|Ita=Ted Torpedine
|ItaM=Torpedo Ted
|ItaM=Torpedo Ted
|Ita2=Ted torpedine
|ItaC=<ref>{{cite|author=Glossario|date=26 May 2006|title=''Super Princess Peach'' by TOSE Software Co|language=it|publisher=Nintendo of Europe GmbH|archive=hwww.mariowiki.it/Super_Princess_Peach#Glossario_dei_nemici|archiver=Mario's Castle}}</ref><ref>{{cite|date=2021|title=Pack Personaggi - Serie 3 #71394|publisher=LEGO|language=it|url=www.lego.com/it-it/product/character-packs-series-3-71394|archive=web.archive.org/web/20211027015458/https://www.lego.com/it-it/product/character-packs-series-3-71394}}</ref>
|Ita2N=''New Super Mario Bros. U Deluxe'' only
|Ita2=Torpedine
|Ita2M=Torpedo Ted
|Ita2M=Torpedo
|Ita2N=''New Super Mario Bros. U''
|Ita2C=<ref>{{cite|author=Canale New Super Mario Bros. U|date=5 Feb. 2013|title=New Super Mario Bros. U - Sfide: Un pinguino contro le torpedini (Wii U)|language=it|publisher=YouTube|url=youtu.be/jJT3HISRql0?si=S6CJforrxiAaHo7y}}</ref>
|Ita3=Ted torpedine
|Ita3C=<ref>{{cite|quote=Venire a contatto con un Ted torpedine significa perdere, ma devi comunque cercare di stargli vicino il più possibile e sgusciare fino al traguardo!|author=Video extra|date=11 Jan. 2019|title=144: Un pinguino contro le torpedini|language=it|publisher=[[New Super Mario Bros. U Deluxe]]|url=www-adala-lp1-hac.cdn.nintendo.net/it/}}</ref>
|Ita3M=Torpedo Ted
|Ita3N=''New Super Mario Bros. U Deluxe''
|Kor=어뢰킬러
|Kor=어뢰킬러
|KorR=Eoroe Killeo
|KorR=Eoroe Killeo
|KorM=Torpedo Bullet Bill
|KorM=Torpedo Bullet Bill
|KorC=<ref>{{cite|date=2021|title=캐릭터팩 - 시즌 3 #71394|publisher=LEGO|language=ko|url=www.lego.com/ko-kr/product/character-packs-series-3-71394|archive=web.archive.org/web/20220119180830/https://www.lego.com/ro-ro/product/character-packs-series-3-71394}}</ref>
|Por=Ted Torpedo
|Por=Ted Torpedo
|PorM=Torpedo Ted
|PorM=Torpedo Ted
|PorE=torpedo<ref>{{cite|author=Canal New Super Mario Bros. U|language=pt-pt|date=February 6th, 2013|url=www.youtube.com/watch?v=z18HcX2rPHs|title=''New Super Mario Bros. U'' - Desafios: Pinguim vs. Torpedo (Wii U)|publisher=YouTube|accessdate=August 23, 2024}}</ref>
|PorC=<ref>{{cite|date=2021|title=Packs de Personagens – Série 3 #71394|publisher=LEGO|language=pt-pt|accessdate=30 Mar. 2025|url=www.lego.com/pt-pt/product/character-packs-series-3-71394|archive=web.archive.org/web/20250330172705/https://www.lego.com/pt-pt/product/character-packs-series-3-71394}}</ref>
|Por2=Torpedo
|Por2M=-
|Por2N=''New Super Mario Bros. U''
|Por2C=<ref>{{cite|author=Canal New Super Mario Bros. U|date=6 Feb. 2013|title=New Super Mario Bros. U - Desafios: Pinguim vs. Torpedo (Wii U)|publisher=YouTube|language=pt-pt|accessdate=23 Aug. 2024|url=www.youtube.com/watch?v=z18HcX2rPHs}}</ref>
|Rom=Ted Torpilă
|RomM=Ted Torpedo
|RomC=<ref>{{cite|date=2021|title=Pachete de personaje - Seria 3 #71394|publisher=LEGO|language=ro|url=www.lego.com/ro-ro/product/character-packs-series-3-71394|archive=web.archive.org/web/20220119180830/https://www.lego.com/ro-ro/product/character-packs-series-3-71394}}</ref>
|Rus=Тед-торпеда
|RusR=Ted-torpeda
|RusM=Ted torpedo
|RusC=<ref>{{cite|date=2021|title=Фигурки персонажей: серия 3 #71394|publisher=LEGO|language=ru|accessdate=2 Jun. 2025|url=www.lego.com/ru-ru/product/character-packs-series-3-71394|deadlink=y|archive=web.archive.org/web/20210920122621/https://www.lego.com/ru-ru/product/character-packs-series-3-71394}}</ref>
|Rus2=Торпедо
|Rus2R=Torpedo
|Rus2M=Torpedo
|Rus2N=''New Super Mario Bros. U''
|Rus2C=<ref>{{cite|quote=Если вы коснетесь торпеды, вы проиграете, но вам придется находиться рядом с ней до конца уровня!|author=Канал New Super Mario Bros. U|date=6 Feb. 2013|title=New Super Mario Bros. U - Challenges: Penguin vs. Torpedo (Wii U)|language=ru|publisher=YouTube|url=youtu.be/k-8eS2Id3mM?si=iyD6qmiVLlsdt2gX}}</ref>
|Spa=Ted Torpedo
|Spa=Ted Torpedo
|SpaM=Torpedo Ted
|SpaM=Torpedo Ted
|SpaC=<ref>In-game name from the ending of ''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' (European Spanish). {{cite|archive=youtu.be/Ui6NlIECh0E?si=yQT-WN0NCCe8borq|archivedate=12 Sept. 2021|archiver=YouTube by El Tiempo Es Ahora}}</ref><ref>{{cite|date=2021|title=Pachete de personaje - Seria 3 #71394|publisher=LEGO|language=es-es|url=www.lego.com/es-es/product/character-packs-series-3-71394|archive=web.archive.org/web/20211018053004/https://www.lego.com/es-es/product/character-packs-series-3-71394}}</ref>
|Spa2=Torpedo
|Spa2M=-
|Spa2N=''New Super Mario Bros. U''
|Spa2C=<ref>{{cite|author=Canal New Super Mario Bros. U|date=6 Feb. 2013|title=New Super Mario Bros. U - Desafíos: Torpedo Polar (Wii U)|language=es-es|publisher=YouTube|url=youtu.be/MooZtO74D6A?si=H_FdNaDXRelR_B7Q}}</ref>
}}
}}


Line 133: Line 207:
[[Category:Super Mario Galaxy enemies]]
[[Category:Super Mario Galaxy enemies]]
[[Category:Super Mario World enemies]]
[[Category:Super Mario World enemies]]
[[Category:Super Mario World (television series)]]
[[Category:Super Mario World (television series) enemies]]
[[Category:Super Princess Peach enemies]]
[[Category:Super Princess Peach enemies]]
[[de:Torpedo Ted]]
[[de:Torpedo Ted]]
[[it:Ted Torpedine]]
[[it:Ted Torpedine]]

Latest revision as of 23:29, July 14, 2025

Torpedo Ted
Rendered model of the Torpedo Ted enemy in New Super Mario Bros. U.
Model from New Super Mario Bros. U
First appearance Super Mario World (1990)
Latest appearance Super Mario 3D All-Stars (2020)
Variant of Bullet Bill
Variants
Relatives
Comparable

Torpedo Teds are enemies introduced in Super Mario World. They are a variant of Bullet Bills resembling anthropomorphic torpedoes that are dropped underwater by torpedo tubes, their equivalent to Bill Blasters. Torpedo Teds resemble Bullet Bills, having the same white arms and the same jet-black coloration, but they have a distinct smug grin, their eyes are squinted shut, and they each have a propeller on their thrusters. Torpedo Teds are generally invincible, even from fireballs.

History

Super Mario series

Super Mario World

Sprite of a Torpedo Ted in Super Mario World

Torpedo Teds are encountered only in Soda Lake in Super Mario World. They are dropped by gloved arms protruding out of torpedo tubes and deployed in the direction of the player character. Torpedo Teds move relatively quickly in a straight line. Torpedo Teds can be only defeated in the Super Mario World: Super Mario Advance 2 version of Super Mario World. The player must play as Luigi and have a Yoshi eat a Blurp. Since a Yoshi holds enemies in its mouth and can spit them back out when ridden by Luigi, the player can defeat Torpedo Teds by spitting the Blurp out at the Torpedo Ted. In the SNES version, Torpedo Teds have glitchy behavior when defeated; it will still propel itself forward and a defeated Torpedo Ted can still damage the player even as it falls off the screen.

During development of Super Mario World, Bullet Bill–sized versions of Torpedo Ted were planned.[1] Additionally, the name "Water Killer" is present in prototype assets.[2]

Super Mario Galaxy

E3 June 12, 2007 Super Mario Galaxy Torpedo Ted chasing Mario
E3 2007 screenshot of Mario being chased by Torpedo Teds in Buoy Base Galaxy in Super Mario Galaxy.

Torpedo Teds (erroneously referred to as Bullet Bills by Prima Games)[3][4] are enemies in Super Mario Galaxy. They appear only in Buoy Base Galaxy and Drip Drop Galaxy, where they have a chrome coloration and mechanical-looking arms, and are fired from cannons that resemble underwater Bill Blasters. Like the Bullet Bills featured in this game, they gain red eyes when they see the player character and home in on them rather than travel in a straight line, but unlike them, they produce light from their front and make a beeping noise based on how close they are to Mario. They can be defeated either as Rainbow Mario or by causing them to crash into an object. Torpedo Teds do not reappear in the sequel, Super Mario Galaxy 2.

Appearances

New Super Mario Bros. U / New Super Luigi U / New Super Mario Bros. U Deluxe

Larry's Torpedo Castle from New Super Mario Bros. U
Mario encountering Torpedo Teds in New Super Mario Bros. U

Torpedo Teds are enemies in New Super Mario Bros. U alongside black Torpedo Bases, and they make their only appearances in Larry's Torpedo Castle and the The Mighty Cannonship's Bowser Jr. Battle. Torpedo Teds also appear as obstacles in the Penguin vs. Torpedo challenge. They retain their appearance and behavior from Super Mario World, though they are slightly longer, their propellers are red, and the ends holding them are white. The game introduces a Torpedo Ted variation, where red Torpedo Bases launch a red version of Torpedo Teds known as Targeting Teds, which homes in on players in a way similar fashion to the Bullet Bill equivalent, Missile Bill. If the player freezes one, it breaks out immediately. Torpedo Teds can be defeated in Boost Mode and Super Boost Mode; in the former case, when it is frozen, the player can tap on the ice block quickly, while in the latter players can defeat Torpedo Teds simply by tapping on them. Also, simply freezing them when another Torpedo Ted is right in front of them will defeat the frozen one.

Torpedo Teds also appear as enemies in New Super Luigi U. They appear in the first boss battle with Bowser Jr., and in Larry's Trigger-Happy Castle, Torpedo Teds appear with many other varieties of Bullet Bill. They can be seen in the watery areas of the first room.

Super Mario World television series

A Torpedo Ted, though not named in this appearance, appears only in "Mama Luigi" of the Super Mario World cartoon. One attacks Luigi and Yoshi after they escape a pursuing Rip Van Fish up to the point of the duo reaching the surface. The Torpedo Ted misses both Luigi and Yoshi, who are saved by two friendly Dolphins.

Super Princess Peach

Torpedo Teds appear in Super Princess Peach. They are encountered in a few underwater areas. Torpedo Teds behave similarly as in Super Mario World. There is also a Joy variant under the influence of the Vibe Scepter, transforming them into G. Torpedo Teds.

Mario Party series

A Torpedo Ted as seen in Super Mario Party
In Super Mario Party

Torpedo Teds appear in only two games of the Mario Party series. In Mario Party 10, Torpedo Teds are an obstacle in Blooper Blastoff, where they are fired out from Torpedo Bases, and if a player is hit by a Torpedo Ted, they spin out for one second. In Super Mario Party, a Torpedo Ted can sometimes appear in Rattle and Hmmm as one of the choices.

Profiles and statistics

Super Princess Peach

Torpedo Ted
A Torpedo Ted from Super Princess Peach
Vibe Vibeless Levels Wavy Beach 5-3
Wavy Beach 5-5
Gleam Glacier 6-8
Giddy Sky 7-5
Bowser's Villa 8-3
Bowser's Villa 8-4
Glossary number 57 Glossary entry An underwater version of Bullet Bill. Watch out!

Perfect Ban Mario Character Daijiten

トーピード (JP) / Torpedo Ted (EN)
A Torpedo Ted from Super Mario World.
Original text (Japanese) Translation
種族しゅぞく ウエポンぞく Tribe Weapon clan
性格せいかく 破滅型はめつがた Disposition Ruinous type
登場とうじょうゲーム ワールド Game appearances World
かなりスピードがあるぞ

キラー(P63参照さんしょう)の仲間なかまで、水中魚雷すいちゅうぎょらい一種いっしゅ。ものすごいスピードで水中すいちゅうすすんでくる。水中すいちゅうでは、マリオの操作そうさがしづらいので、よけるのに苦労くろうさせられるぞ。[5]

You're going pretty fast

A member of the Bullet Bill (see p. 63) family, it is a type of underwater torpedo. They move through the water at great speed. Mario will have a hard time dodging them because it is difficult to control him underwater.

Gallery

Names in other languages

The contemporaneous name for each language is listed first. Subsequent names are listed in chronological order for each language, from oldest to newest, and have the media they are associated with in the "notes" column.

Language Name Meaning Notes
Japanese トーピード[6][7][8]
Tōpīdo
Torpedo
Chinese (simplified) 鱼雷先锋[?]
Yúléi Xiānfēng
From "鱼雷" (yúléi, "torpedo") and "炮弹先锋" (Pàodànxiānfēng, "Bullet Bill") contemporary name within Chinese releases
鱼雷刺客[9]
Yúléi Cìkè
From "鱼雷" (yúléi, "torpedo") and "炮弹刺客" (Pàodàncìkè, "Bullet Bill") contemporary name within international releases
鱼雷杀手[10]
Yúléi Shāshǒu
Torpedo Bullet Bill prior to New Super Mario Bros. Deluxe
Chinese (traditional) 魚雷刺客[11]
Yúléi Cìkè
From「魚雷」(yúléi, "torpedo") and「炮彈刺客」(Pàodàncìkè, "Bullet Bill")
Dutch Torpedo Ted[12] -
French Ted Torpille[13][14][15] Torpedo Ted
German Torpedo-Ted[16] -
Torpedo Ted[17][18][19] Super Mario World, Super Princess Peach
Torpedo[20] New Super Mario Bros. U
Italian Ted Torpedine[21][22] Torpedo Ted
Torpedine[23] Torpedo New Super Mario Bros. U
Ted torpedine[24] Torpedo Ted New Super Mario Bros. U Deluxe
Korean 어뢰킬러[25]
Eoroe Killeo
Torpedo Bullet Bill
Portuguese Ted Torpedo[26] Torpedo Ted
Torpedo[27] - New Super Mario Bros. U
Romanian Ted Torpilă[28] Ted Torpedo
Russian Тед-торпеда[29]
Ted-torpeda
Ted torpedo
Торпедо[30]
Torpedo
Torpedo New Super Mario Bros. U
Spanish Ted Torpedo[31][32] Torpedo Ted
Torpedo[33] - New Super Mario Bros. U

References

  1. ^ Verneri Kontto (July 24, 2020). Post. Twitter (English). Retrieved June 27, 2024.[dead link]
  2. ^ TCRF. Development:Super Mario World (SNES)/Background Graphics and Tilemaps/Credits § Enemy Cast List. The Cutting Room Floor (English). Retrieved August 6, 2020.
  3. ^ "The warp pipe is encased in a steel-and-glass cage. Fortunately, there is a Bullet Bill torpedo tube nearby." – Black, Fletcher (November 9, 2007). Super Mario Galaxy PRIMA Official Game Guide. Prima Games (American English). ISBN 978-0-7615-5643-5. Page 157.
  4. ^ "A massive weight hangs from the tower’s bottom. This holds the tower in place. Mario must somehow remove the weight. There is a torpedo tube in the side of the sea bowl. Swim over to it to catch the eyes of a Bullet Bill as it blasts into the water. Then, swim toward the weight with the Bullet Bill in tow. Quickly paddle to the weight’s other side so the Bullet Bill crashes into it. The explosion drops the weight, allowing several floating devices to rise. Now Mario can climb to the tower’s top." – Black. Super Mario Galaxy PRIMA Official Game Guide. Page 158.
  5. ^ November 20, 1994. 「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (Perfect Ban Mario Character Daijiten). Shogakukan (Japanese). ISBN 4-09-259067-9. Page 120.
  6. ^ Kagawa, Ryo (APE/Shigesato Itoi), Koichi Toda (100 Percent), Masaki Kuramochi (100 Percent), Shigeo Tanabe, Naomaru Asao, and Ryuji Osawa, editors (1991). "UNIT 2 CHARACTER" in『任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド』. Tokyo: Shogakukan (Japanese). ISBN 4-09-104117-5. Page 30.
  7. ^ Okamoto, Daisuke, and Norio Ando (STF) (2006). 『スーパー プリンセスピーチ任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan (Japanese). ISBN 4-09-106268-7. Page 29.
  8. ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan), editors (2015). 『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan (Japanese). ISBN 978-4-09-106569-8. Page 55, 127, 210.
  9. ^ 2021. 角色包 – 系列 3 #71394. LEGO (Simplified Chinese). Archived October 27, 2021, 03:38:29 UTC from the original via Wayback Machine. Retrieved 4 Jun. 2025.
  10. ^ In-game name from the ending of the iQue version of Super Mario World: Super Mario Advance 2. (Archived 28 Aug. 2013 via Baidu Teiba by 无敌阿尔宙斯.)
  11. ^ 2021. 角色組合包-第 3 代 #71394. LEGO (Traditional Chinese). Archived January 24, 2022, 13:03:25 UTC from the original via Wayback Machine. Retrieved 4 Jun. 2025.
  12. ^ 2021. Personagepakketten - serie 3 #71394. LEGO (Dutch). (Archived May 28, 2025, 21:00:25 UTC via Wayback Machine.)
  13. ^ In-game name from the ending of Super Mario World: Super Mario Advance 2 (French). (Archived 19 Nov. 2010 via YouTube by Diddy64wii.)
  14. ^ Glossaire (26 May 2006). Super Princess Peach by TOSE Software Co. Nintendo of Europe GmbH (French). (Archived via JeuxVideo by avav.)
  15. ^ Chaîne New Super Mario Bros. U (5 Feb. 2013). New Super Mario Bros. U - Défis : Le grand plongeon (Wii U). YouTube (French).
  16. ^ 2021. Mario-Charaktere-Serie 3 #71394. LEGO (German). Retrieved 2 Jun. 2025. (Archived October 21, 2021, 08:31:37 UTC via Wayback Machine.)
  17. ^ Menold, Marcus, Claude M. Moyse, and Andreas G. Kämmerer, editors (1993). Der offizielle Nintendo Spieleberater "Super Mario World". Großostheim: Nintendo of Europe GmbH (German). Page 18.
  18. ^ In-game name from the ending of Super Mario World: Super Mario Advance 2 (German). (Archived 15 Oct. 2011 via YouTube by Spendem.)
  19. ^ Glossar (26 May 2006). Super Princess Peach by TOSE Software Co. Nintendo of Europe GmbH (German). (Archived via YouTube by PonyPlays2014.)
  20. ^ New Super Mario Bros. U Kanal (5 Feb. 2013). New Super Mario Bros. U - Herausforderungen: Pinguin vs. Torpedo (Wii U). YouTube (German).
  21. ^ Glossario (26 May 2006). Super Princess Peach by TOSE Software Co. Nintendo of Europe GmbH (Italian). (Archived via Mario's Castle.)
  22. ^ 2021. Pack Personaggi - Serie 3 #71394. LEGO (Italian). (Archived October 27, 2021, 01:54:58 UTC via Wayback Machine.)
  23. ^ Canale New Super Mario Bros. U (5 Feb. 2013). New Super Mario Bros. U - Sfide: Un pinguino contro le torpedini (Wii U). YouTube (Italian).
  24. ^ "Venire a contatto con un Ted torpedine significa perdere, ma devi comunque cercare di stargli vicino il più possibile e sgusciare fino al traguardo!" – Video extra (11 Jan. 2019). 144: Un pinguino contro le torpedini. New Super Mario Bros. U Deluxe (Italian).
  25. ^ 2021. 캐릭터팩 - 시즌 3 #71394. LEGO (Korean). (Archived January 19, 2022, 18:08:30 UTC via Wayback Machine.)
  26. ^ 2021. Packs de Personagens – Série 3 #71394. LEGO (European Portuguese). Retrieved 30 Mar. 2025. (Archived March 30, 2025, 17:27:05 UTC via Wayback Machine.)
  27. ^ Canal New Super Mario Bros. U (6 Feb. 2013). New Super Mario Bros. U - Desafios: Pinguim vs. Torpedo (Wii U). YouTube (European Portuguese). Retrieved 23 Aug. 2024.
  28. ^ 2021. Pachete de personaje - Seria 3 #71394. LEGO (Romanian). (Archived January 19, 2022, 18:08:30 UTC via Wayback Machine.)
  29. ^ 2021. Фигурки персонажей: серия 3 #71394. LEGO (Russian). Archived September 20, 2021, 12:26:21 UTC from the original via Wayback Machine. Retrieved 2 Jun. 2025.
  30. ^ "Если вы коснетесь торпеды, вы проиграете, но вам придется находиться рядом с ней до конца уровня!" – Канал New Super Mario Bros. U (6 Feb. 2013). New Super Mario Bros. U - Challenges: Penguin vs. Torpedo (Wii U). YouTube (Russian).
  31. ^ In-game name from the ending of Super Mario World: Super Mario Advance 2 (European Spanish). (Archived 12 Sept. 2021 via YouTube by El Tiempo Es Ahora.)
  32. ^ 2021. Pachete de personaje - Seria 3 #71394. LEGO (European Spanish). (Archived October 18, 2021, 05:30:04 UTC via Wayback Machine.)
  33. ^ Canal New Super Mario Bros. U (6 Feb. 2013). New Super Mario Bros. U - Desafíos: Torpedo Polar (Wii U). YouTube (European Spanish).